设计符合英国乡村开发指导规范和康沃尔结构规划政策。
The proposal is in accord with national planning guidance for development in the countryside and with Cornwall Structure Plan policies.
开发建设影响了乡村广大地区。
这个地点的开发将会影响周围的乡村。
The development of the site will have implications for the surrounding countryside.
目标是在3年内新增1千5百万个工作机会,其中1千2百50万来自乡村救助项目,其他通过林业资源的开发来解决。
The goal is 15m additional jobs within three years, with 12.5m of them coming through the village schemes and the rest from the development of the plantation industry.
一套可以降低乡村道路死亡人数的系统已经被阿伯丁大学的科学家开发出来。
A system that could help reduce deaths on rural roads is to be developed by Aberdeen University scientists.
如今,一些企业开始把印度的乡村地区看作一个未开发的,充满热情和干劲的劳工市场。
Now some businesses have begun looking to rural India for an untapped pool of eager and motivated office workers.
其他麻凝土材料的房屋包括英国对经济适用房的开发和法国乡村的改建房屋及谷仓。
Other examples of hempcrete architecture include an affordable housing development in England and a renovated house and barn in rural France.
目前,有关江南乡村水环境的系统研究较少,水体景观利用开发的模式研究尤为鲜见。
At present, system research of Chiangnan rural water environment is few, water landscape development pattern related research is especially rarely seen.
柱廊步道连接了许多构筑物和庭院,营造了周围乡村和室内花园的景色,景观由事务所与景观设计师BHSLA合作开发。
Colonnaded walkways connecting the various structures and courtyards frame views of the surrounding countryside and the internal gardens, developed in collaboration with landscape architects BHSLA.
从经济学角度,乡村旅游开发具备强外部性和公共性特征,属于市场失灵的传统领域。
From the Angle of economics the development of country touring has strong characteristics of exterior and communal that belonging to the traditional realm of market failure.
乡村旅游是旅游业的新分支,也是西部旅游开发的重要方面。
The rural travel is a new branch of tourism, also the special aspect of the developing of western region tourism.
因为有着出色的自然景色,这些乡村地区不应该开发给工业使用。
Because of their outstanding natural beauty, these rural areas should not be developed for industrial use.
此外,本文还应用市场学的分析方法研究了乡村旅游的市场需求、产品类型和开发模式。
In addition, market demands, product types and developing models of rural tourism are also studied with the application of market theories.
本文在对花卉旅游开发研究以及乡村旅游影响研究的基础上。
This paper firstly summarized the studies of flower travel exploiting and rural tourism effect.
从经济学角度,乡村旅游开发具备强外部性和公共性特征,属于市场失灵的传统领域。
From the Angle of economics, the development of country touring has strong characteristics of exterior and communal that belonging to the traditional realm of market failure.
它显示了一所体现着科学育人、科研开发、服务示范、形象宣传、自我造血等多功能的中国新型乡村学校正在崛起。
It shows that a new type of rural school in China is emerging with the characteristics of scientific education and research, exemplar service and self development.
通过对乡村旅游视阈中的苗族稻作文化的基础的分析,提出对苗族稻作文化进行旅游开发需要注意的几个问题。
Based on analysis of the rural tourism and the miao's rice culture, this paper put forword several issues on the development of it.
乡村旅游的开发对于新农村建设有着很重要的意义。
Developing rural tourism is significant to the new rural economy construction.
湖南省乡村旅游资源丰富,开发利用已有一定基础,并形成了地域特色鲜明、规模效益可观、布局相对合理等特点。
Hunan rural tourism has rich resources which has been largely developed, and has formed unique regional features, considerable scale effect, and relatively reasonable layout.
以乡村民族文化的演化模式为依据,同时通过对文化旅游者进行分析,提出了“三向参与”的文化保护开发模式。
According to the evolvement model of ethnic culture in the country, and the study of the cultural tourists, this article puts forward "three -side participation" model.
实施主导产业覆盖贫困乡村战略,搞农业产业化开发是山西省脱贫的有效途径。
Practising the strategy of covering the poor rural areas by leading industries and strengthening the development of agro-industrialization is an effective way for Shanxi Province to shake off poverty.
研究情结理论,对乡村旅游的开发规划以及整合营销具有一定的启发价值。
Study of the Complex theory will be of enlightening significance to the development and plan of Agritourism and marketing integration.
在乡村教育设施,医疗服务和运输系统仍然没有完全开发。
In the country, educational facilities, medical services and transportation systems are still not fully developed.
通过前文的研究分析,提出现阶段苏南传统乡村聚落景观旅游开发的目标、条件及原则等。
Based on the research and analysis, this paper proposes the goal, conditions, principle of the traditional rural settlements in the southern Jiangsu province in the development of rural tourism.
乡村旅游开发不能只顾及眼前利益,还应该处理好开发与保护之间的关系。
The development of rural tourism should not only think of immediate interest, but also take the relation of development and protection into consideration.
本文从乡村旅游的需求角度对乡村旅游的市场及开发进行了研究。
This thesis researches the rural tourist market and its development from the perspective of the demand of rural tourism.
论述了互联网是沟通旅游者与乡村旅游地之间联系,进行市场营销的重要途径,并对乡村旅游网站的开发与建设进行探讨。
The paper expounds the relationship between tourists and village resorts as well as the marketing approaches. Also, the building and development of the village tourism website is discussed.
乡村体验旅游开发是乡村旅游开发形式转型的新探索。
The development of rural experience tourism is the new exploitation of the transformation about the rural tourism development pattern.
联邦土地政策对乡村旅游开发的重要性是不可忽视的。
One cannot discount the importance of federal land policy to rural tourism development.
联邦土地政策对乡村旅游开发的重要性是不可忽视的。
One cannot discount the importance of federal land policy to rural tourism development.
应用推荐