最后，司法权部分，按照共和国对战前美国习惯法的调整，由法院和法官掌握。

Last, the judicial branch comprises courts and judges ruling in accordance with NCR's adapted version of American common law.

youdao

文章以英国法院的实践为线索，通过评析相关重要案例，阐述国际习惯法如何在英国适用的问题。

Therefore, by examining the cases of British courts in detail, this article analyzes how the rules of international customary law have been applied in Britain.

youdao

如果你坚持要搜查我的包，我将保留向法院申请获得习惯法规定的人身保护权。

I keep my right to sue out my habeas corpus at common law, if you still want to search my bag.

youdao

适用于地方法院的法律显然是当地习惯法。

The law applied in these local courts was, obviously, the local customary law.

youdao

适用于地方法院的法律显然是当地习惯法。

The law applied in these local courts was, obviously, the local customary law.

youdao