感谢您花时间去实实在在的整理房间、让我足够安全！而我又试着习惯所有的东西！
Thanks for taking the time to actually babyproof the house! I tried to get into everything!
葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。
Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
他相信所有的老师都会乐于接受这个习惯。
He believes all the teachers will be glad to adopt the habit.
但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。
But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.
你所有的上网习惯都可以被记录下来。
养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。
It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.
在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
要找到每个习惯的所有诱因。
人类所有的习惯都是罪恶的。
所有这一切是因为一个简单的习惯，几乎我们所有人都有的习惯。
All this because of a simple habit that almost all of us practice.
像所有新的习惯一样，最好设定切合实际的期望。
Like all new habits, it's best to set realistic expectations.
大部分习惯都有多种诱因，找出所有的诱因并记到你的方案中。
Most habits have multiple triggers. Identify all of them and write them in your plan.
成功的关键在于，所有活动，任务，习惯，人际关系，目标以及客户等，要给你带来想要的结果。
The key to success is all activities, tasks, habits, relationships, goals, customers, and so on, need to provide the results that you want.
上述所有的习惯，其实最被都是出于很好的愿望而养成的：他们都想提高效率，将“无用时间”化为有价值的。
All the habits listed above were developed by professionals who were well intended - they were trying to boost their productivity by converting "down time" into something of value.
我是非常高兴地去宣布我的所有习惯都已经坚持下来了。
I'm extremely happy to report that nearly all my habits have stuck.
在所有必须的习惯牢固建立之后，你的目标也就水到渠成了。
After all the necessary habits are ingrained, your goal is on autopilot.
去爱一种习惯，它将长久的为你所有。
本来确定自己克服了饮食上所有坏习惯，但又是什么让你回到了从前？
You felt certain that you had conquered bad eating habits—so what caused the backslide?
确保拥有所有养成习惯所需的装置和日常用品。
Make sure you have all the equipment and supplies you'll need to implement your habit.
好吧，这时这个习惯并没有根深蒂固，所以我们浪费了形成新习惯的之前的所有时间并在它自动运行之前就把它抛弃了。
Well, the habit probably isn't firmly ingrained by then, and so we've wasted all that time trying to form a new habit and then abandoning it before it's on autopilot.
他们所有的喜好、品德和坏习惯都会逐条列出么？
Will all of their hobbies, virtues and bad habits be tagged there as well, and filed into neat semantic categories?
别想着一次就改掉所有坏习惯。
我祷告有一个习惯；所有的祷告之前，我会自动的做个深呼吸。
I have a habit in my prayer life: before I pray any prayer, it is almost spontaneous that I take a deep breath.
我祷告有一个习惯；所有的祷告之前，我会自动的做个深呼吸。
I have a habit in my prayer life: before I pray any prayer, it is almost spontaneous that I take a deep breath.
应用推荐