习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, no one can throw it out of the window, but coaxed downstairs a step.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, only step by step and led downstairs.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
"Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time." - Mark twain.
习惯就是习惯，任何人不能将其扔出窗外，而只能一步步诱其下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at time.
习惯就是习惯，谁也不能将它扔出窗外，只能壹步壹步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man but coaxed downstairs a step a time.
习惯就是习惯，谁也不能将其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。——马克·吐温。
Habit is habit, and not to be flung out of the window who, only coaxed downstairs a step at a time. — Mark Twin.
习惯就是习惯，任何人都不能把它从窗口扔出去，只有哄着它从楼梯下去，每次只能走一步。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time.
沃森所做的就是观察肌肉习惯，因为他认为肌肉习惯是思考的表现形式。
What Watson did was to observe muscular habits, because he viewed them as a manifestation of thinking.
在我的好习惯指南中，我建议养成的十个日常习惯之一就是阅读。
In my Better Habits Guide, one of the ten daily habits I suggest is reading.
好的和不好的习惯都会存在于你的潜意识中并且你就其定义也可以看出习惯就是由有意识的重复创造的自然而然的行动。
Both good and bad habits reside in your subconscious mind and you know from the definition that a habit is an automatic action created through conscious repetition.
当顽固的习惯让我们无法获取期望的新习惯或者联系的时候，我们就在经历一种普遍现象，那就是心理前摄干预。
When strong habits impede our ability to acquire a desired new habit or association, we experience a common phenomenon known as proactive interference.
这个人说：“我爸爸妈妈总是教我绝对不能说谎话。因此，每当我说一点谎，即便是为了让某人感到好受一点而说谎的时候，我都好像做错了事一样。” 今天我们讲了两个和黑和白，也就是 black and white 有关的俗语。它们是a black sheep 和 a white lie。「美国习惯用语」第二十八讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。
My mother and dad taught me never to tell a lie. So I feel guilty every time I tell even a little white lie, although I do it just to make somebody feel better.
纠正此类缺点的最佳方法之一，就是有意识地采用抵制这些坏习惯的好习惯。
One of the best ways to correct such inadequacies is to conscientiously pick up good habits that counteract them.
你的性格，本质上就是你的习惯总和；就是你的习惯行为。
Your character is essentially the sum of your habits; it is how you habitually act.
老习惯总是很顽固，在那些最老的习惯中，有一个直到现在还被许多司机严格执行的习惯，就是认为有必要将车辆预热几分钟，以避免某些未明的损害。
Old habits die hard, and one of the oldest - still rigorously enforced by many drivers - is that "warming up" the car for a few minutes is necessary to avoid some kind of unspecified damage.
接纳新习惯的一部分，就是需要我们把自己从旧的习惯中解放出来。
Part of adopting new practices and habits requires us to free ourselves of old habits.
唯一令人不快的习惯，就是你必须容忍你自己的习惯。
The only disgusting habits you’ll have to put up with are your own.
或可以总结如下：当大脑支持视觉式的习惯时，它就是视觉的；当大脑支持听觉式的习惯时，它就是听觉的；等等。
Or to sum up: the brain is visual when its supports habits that are vision-like, it is auditory when it supports touch-like habits, and so on.
我曾撰文谈到过一系列与学习有关的习惯，但有一个方面是从来没有涉及到的，这就是集中注意力的问题，个中原因可能是本人觉得这是最难于养成的习惯之一吧。
I've written about a range of habits related to learning, but one I have not yet covered is concentration - perhaps because I find it among the hardest of habits to truly master.
有一种能挖掘我们潜能，实现目标的最有效的方法之一就是形成良好的习惯和常规，这些习惯和常规就能够自动化的帮我们实现目标。
One of the most effective ways to actualize your own potential and goals is to form habits and routines that make the actualization (almost) automatic.
如果是在一个习惯左手系的星球上，那样我们的习惯会完全相反，就是这样了。
If we had been on the planet with left-handed coordinate systems then actually our conventions would be all the other way around, but they are this way.
缘人的一生就是习惯去习惯那些不习惯的习惯。
The life of people is habit to those who are not used to the habit of habit.
培养新习惯的能力非常重要，因为生命的本质就是习惯的累积与砌合。
To learn new habits is everything, for it is to reach the substance of life. Henri Frederic Amiel.
人的平生就是习惯去习惯那些不习惯的习惯。
The life of people is habit to those who are not used to the habit of habit.
当一个人到了我这个年龄的时候，习惯就是一切，如果一个人不得不打破习惯，那可真可怕。
When a man comes to my age, habits are everything, and it is really dreadful to have to break your habits.
当一个人到了我这个年龄的时候，习惯就是一切，如果一个人不得不打破习惯，那可真可怕。
When a man comes to my age, habits are everything, and it is really dreadful to have to break your habits.
应用推荐