有过这样的经历后，即使是在能够带来改变的情况下，动物也常常保持被动——这种状态被他们称为习得性无助。
After such an experience an animal often remains passive even when it can effect change—a state they called learned helplessness.
对我来说，这些反应代表了私有软件通常造成的习得性无助。
To me, these reactions epitomize the learned helplessness that proprietary software usually encourages.
心理学中有一个唤作“习得性无助”的领域，研究人们认为自己对所处境况无助时的后果。
There is an area of psychology called "learned helplessness" that concerns itself with the consequences to people when they conclude that they have little choice in what happens to them.
“积极心理学”一派业已展现了乐观——正如无助感——是能够习得的。
The school of "positive psychology" has demonstrated that optimism, like helplessness, can be learned.
在应激性抑郁研究中，常用的动物模型包括行为绝望模型、习得无助模型、慢性应激模型等。
Animal models of Behavioral Despair, Learned Helplessness, and Chronic stress, etc., are widely used to study stress-induced depression.
习得性无助感是指在青少年成长过程中可能出现的一种心理障碍。
Learned helplessness is a psychological barrier in the process of the growing of some children.
习得无助指个体经历了某种学习后，引起动机、认知、情绪和行为上的消极表现，影响后来的学习。
Learned helplessness is a set of motivational, cognitive, emotional and behavioral deficits, which comes from some learning and may affect the subsequent learning.
这种习得性的无助状态是整个人类共有的心态，直到最近才有所改变。
The state of learned helplessness was the Shared mentality of the whole human species until recently.
其心理贫困的根源在于习得性无助，悲观的解释形态是习得性无助产生的认知原因。
The root of "mental poverty" is learning helplessness, and pessimistic explanatory style is the cognitive reason of learning helplessness.
行为主义和社会学习理论则强调：个体已形成的习得无助感加剧了戒烟困难；
Yet the behaviorism stresses that it is the individual learned helplessness that sharpens the difficulty of giving up smoking.
文章通过文献资料法、演绎和归纳法等，提出在运动技术学习中习得性无助现象的普遍存在，并有针对性的提出相应对策。
Through using the method of literature, deduction and induction, this paper put forwarded the widespread forms of helplessness and provided corresponding countermeasures.
科茨先生把这种情况比作“习得性无助”，由马丁•塞利格曼在1960年定义的。
Mr Coates likens this condition to the state of "learned helplessness" identified in the 1960s by Martin Seligman, a psychologist who delivered random electric shocks to dogs constrained in harnesses.
科茨先生把这种情况比作“习得性无助”，由马丁•塞利格曼在1960年定义的。
Mr Coates likens this condition to the state of "learned helplessness" identified in the 1960s by Martin Seligman, a psychologist who delivered random electric shocks to dogs constrained in harnesses.
应用推荐