孔子学院为推广汉语学习作了很多积极的贡献，他们不仅提供资金援助，还派遣合格的师资力量，并提供教材。
The Confucius Institutes have contributed positively to the spread of Chinese language studies through funding support, provision of qualified teachers, and teaching materials.
为了为我未来的学习作更好的准备，我希望您告诉我应该复习的食品和营养学方面的书籍名称。
To better my preparation for future study, I need your advice as to what books in food and Nutrition I should review.
这样的习作，可以说为她往后在文坛上一举成名作了充分准备。
Such exercises can be said for her back on fame in the literary world was fully ready.
应连同习作一并提交。请为每份习作填写一份表格，如有需要，请自行复印此页。
To be submitted with the project. An information sheet should be prepared for each project. Please photocopy this page when needed.
为提供并购实务中法律议题分析之练习机会，本课程将有数次课后的写作习作。
To provide practice analyzing legal issues in a realistic context, several take-home writing exercises are available.
该门课程的特点是为研究生提供了量身订作之阅读书单和习作为特色。
The site features a comprehensive reading list and assignments tailored to graduate students who enroll in this class.
复习今天的课，为明天练习作准备。
最后我们会汇总有效资料并选择有利的为明天第三次自由练习作准备。
At the end some useful information that we will put everything together tonight and choose the best things for tomorrow morning at the start of P3.
这个词来自于这些学校的使命，即专门为严谨的大学学习作好准备。
The term comes from the mission of schools which are devoted to preparing their students for the rigorous academic work to be encountered at the college level.
这个词来自于这些学校的使命，即专门为严谨的大学学习作好准备。
The term comes from the mission of schools which are devoted to preparing their students for the rigorous academic work to be encountered at the college level.
应用推荐