不过，罗姆人的社会也需要改变。
你也需要改变一下既成的想法和习惯。
You will also need to change some preconceived ideas and habits.
不仅仅是美国，其他方面也需要改变态度了。
照这个思路走下去，如果欧元区恢复健康，德国也需要改变。
Germany, this thinking goes, needs to change as well if the Eurozone is to return to health.
以前对援助实效的怀疑转变为承认捐助者政策和惯例也需要改变。
Previous scepticism about aid effectiveness shifted to an admission that donor policies and practices also need to change.
人才已经变了，我们我们需要更多土生土长纯美国人冠军的话，我们也需要改变。
Talent has changed, and so must we if we require want more home-grown, all-American champions.
没错，希腊债务最终免不了要重组，欧元自身可能也需要改变，但眼下还不是时候。
While it's true that Greece's obligations will eventually need to be restructured and that the euro itself may also need to change, now is absolutely the worst time to make those moves.
这不仅需要欧盟各国更紧密地融合，也需要改变投资者对欧洲经济及其劳动力的观念。
It requires not only closer e. U. integration but also a shift in investors' perceptions of the continent's economy and its workforce.
当你开始问自己，是否除了工作之外的生活的其他方面也需要改变时，你对职业转换的认识就更深一层了。
You will know if you are learning at a deeper level when you start to question what other aspects of your life, apart from your job, might need changing as well.
我们需要改变一下我们的（家居）形象，况且它们也不是真正的古董。
We need to promote our image besides it's not a real antique.
我知道我的技能可以用来帮助那些需要帮助的人，即使是一个小小的善意行为也能带来改变。
I know my skills could be used to help those in need and that even one small act of kindness could make a difference.
业务客户也不需要在附加到方法上的注释改变时修改其代码。
Business clients also need not modify their code when annotations attached to the method change.
我知道是我自己导致了这一切，我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
但如果是与上司之间的关系出现了问题，作为下属，也需要承担一定的责任，并采取措施改变这种局面。
But if it's the relationship, you need to shoulder some responsibility for it and then take action to change it.
为了更好地满足婴儿成长的需要，甚至在生产之后母乳也会继续改变其蛋白质含量等其他方面。
Even after normal births the mother \ \ \ 's milk continued to change in protein content etc. to suit the needs of the baby as it grew.
人事管理局技术支持援助部的助理主任莫林·西斯金说，“人事管理局也评估了是否需要改变招聘的权威和惯例。”
OPM is also assessing whether hiring authorities and practices need to change, says Maureen Higgins, OPM's assistant director for agency support and technology assistance.
当然，在企业家们忙于改变世界的时候，他们也需要偿还租金和借贷。
Of course while they're busy changing the world, entrepreneurs need to also pay their own rent or mortgage.
不在有为应用定制的系统了，那种定制的系统很难满足（应用）新负荷的需要，也很难满足原来的应用需求的改变。
No more custom-tailoring your systems for each application, only to find those systems difficult to alter to either meet the needs of a new workload or the changing needs of the existing one.
其他一些规定也需要被改变。
但在新的病毒出现，开始改变规则时，再周密的计划也需要有其弹性和灵活性。
But even the best-laid plans need to be fluid and flexible when a new virus emerges and starts changing the rules.
如果图中什么也看不到，表明您可能需要改变比例，右击图形区域，选择properties然后切换到Graph选项卡。
If you don't see anything being graphed, you might need to change the scale by right-clicking on the graph area, selecting Properties, and then navigating to the graph TAB.
对策是，让修改密码的表单不能被CRSF攻击，当然在改变密码的时候，也需要用户去输入旧密码。
As a countermeasure, make change-password forms safe against CSRF, of course. And require the user to enter the old password when changing it.
然而他也承认现在是日本需要改变了。
但是尽管药物在治疗中没有间断，心境改变也会发生，这需要立刻的告知你的主治医师。
But even when there are no breaks in treatment, mood changes can occur and should be reported immediately to your doctor.
我们的家庭生活也发生了改变——所有决定都需要按照她的方式，否则就会有大麻烦。
Our home life has also changed - all decisions need to go her way or there is hell to pay.
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责，也不需要努力去改变它。
If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
你需要改变。你会改变的，你也会成功的。
你需要改变。你会改变的，你也会成功的。
应用推荐