同样道理，也适用于个人事业。
这种道德既适用于国家，也适用于个人。
This moral applies to both countries, also applies to individuals.
我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功；这种道德既适用于国家，也适用于个人。——罗素。
Our success is a strong moral material through struggle; This moral applies to both countries, but also applies to individuals. - Russell.
道理当然是显而易见的，但似乎还可以补充几句，例如这些关于国家和企业规划的法则同样也适用于个人。
This is obvious, yet it seems worth commenting on. What applies to countries and companies insofar as planning ahead also applies to individuals.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
这条原则也适用于我们的个人生活。
这惟一的义务，也是惟一的“税”到期要向我征收的，也适用于每个人。
The only obligation, the only "tax" that was due from me, applied to everyone.
这一点不只适用于少数种族和妇女的抗争，也适用于每个人会面临的问题。
This not only applies to the struggles of minorities or women, but to the problems faced by all people.
同样的道理也适用于每一个个人、组织、以及国家，即不断地设立新的目标才能不断地前进。
The identical truth applies to every individual, organization, and nation, that setting new goals continuously is the source of advancement.
这对于现今的公众人物来讲绝对是真理；不过当我们越来越频繁地使用网络的时候，这条真理也将适用于我们每个人。
This is especially true today for people in the public eye, but themore we do online the more it’ll be true for the rest of us, too.
适用于个人的真理，也同样适用于集体的实体，集体的名词，像是城与邦。
And what is true of individuals is also true for collective entities, collective nouns like states and cities.
自尊和成功的直接联系也适用于一个人取得成就的能力。
The direct correlation between self-esteem and success also applies to one's ability to achieve.
同样的道理也适用于普通人，我相信每一个人都能够从好书中获益。
The same principle applies to common people as well, and I am sure everybody can benefit from good books.
该网站也同样适用于个人用户和临时用户。
同样这些原理也会适用于在家和工作中你对个人注意力的管理。
The same principles apply to managing your own attention, both at work and at home.
正因为加州管理大学的课程注重实践中的可操作性，所以这类课程不仅适合个人攻读研习，同时也适用于公司、企业的内部培训和专题培训。
These courses are not only to personal studying, but also can use by a company. Because this kind of course is both have theory and practice.
正因为加州管理大学的课程注重实践中的可操作性，所以这类课程不仅适合个人攻读研习，同时也适用于公司、企业的内部培训和专题培训。
These courses are not only to personal studying, but also can use by a company. Because this kind of course is both have theory and practice.
应用推荐