现代社会的生活节奏较为紧张，造成疲劳的原因也较为复杂。
Modern societys rhythm of life is more anxious, and weary reason to be also complex.
单舵销半平衡舵的舵杆与挂舵臂的匹配设计需要提取的数据量较大，计算及优化过程也较为复杂。
The data collection in matching design between rudder stock and rudder horn of single rudder pintle semi-balanced rudder is massive, and its calculation and optimization is complex.
听神经病是一种特殊的感音神经性耳聋，目前对其病变部位和发病机理的认识仍有争议，诊断方法也较为复杂。
Auditory neuropathy (an) is a class of sensorineural hearing disorders with specific symptoms. Its location and mechanism are still unclear and the diagnosis is quite complicated.
当你把卡通片看得差不多的时候，就可以开始看较为复杂一点的电视连续剧了，像《迷失》，《星际旅行》，或《老友记》之类的。你或许也能从收听收音机，播客，访谈节目，或甚至有声书开始了。
When you've gone from cartoons to more complex TV series like Lost, star Trek or Friends, you probably will be able to start listening to the radio, podcasts, interviews or even audio books.
挪用公款罪客观方面包含的内容较为复杂，近几年来，学者们关于挪用公款罪客观方面存在的争议也颇多。
The contents of the objective aspect of the crime of misappropriating public funds are complex, in the recent two years, the disputes which existed in the scholars are also quite a lot.
当然作为认知语用学这一较为复杂学科的研究成果，最佳关联性因不能准确地进行量化也存在一定的局限性。
Of course as the achievement in the research of cognitive pragmatics, a complex discipline, the optimal relevance has also its weakness.
其中土的性质对路基的影响较为复杂，国内外学者对这方面也进行了大量研究。
Because the factor of nature of soil is much complex to the subgrade, the scholars of domestic and foreign have much research to this aspect.
瑕疵书证是民事诉讼实践中经常遇到的特殊书证问题，但由于出现瑕疵的情况复杂多样、琐细微小，各国立法大多未对此给予详细规定，理论研究也较为薄弱。
Defective documentary evidence often comes across in civil action, which appears various, complicated and tiny, so most country's legislation and theory have not regulated in detail.
如何较为合理地解决好这些问题，平衡好各方关系，是一项既有必要但同时也很复杂困难的事情。
How to solve these problems reasonably and balance the relationship between different parties is a necessary and extremely complex and difficult issue.
同时，由于人脸检测受背景、光照、姿态、表情、遮挡、噪声等影响较大，也成为一个较为复杂的课题。
At the same time, since the human face detection can be greatly influenced by background, light, gesture, expression, occlusion, noise and so on, it also became a much complicated topic.
同时，由于人脸检测受背景、光照、姿态、表情、遮挡、噪声等影响较大，也成为一个较为复杂的课题。
At the same time, since the human face detection can be greatly influenced by background, light, gesture, expression, occlusion, noise and so on, it also became a much complicated topic.
应用推荐