我们正在谈论的有些事也许私下讨论更好。
Some of what we're talking about might better be discussed in private.
该国制造产业中有些职业也许会永远消失。
Some of the nation's manufacturing jobs may be gone for good.
时间安排也许会有些小小的变动。
他推测有些人也许能察觉到重大灾难。
He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.
你们之中可能有些人爱玩填字游戏，也许一天玩几小时的填字游戏是令人愉快的。
Some of you may enjoy doing crossword puzzles and perhaps doing crossword puzzles a couple of hours a day is enjoyable.
也许有些日子会走运，但星期五不会。
也许有些人已经拿到了，但我们不能确定。
It may be that some have them already, but we cannot be sure.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
也许有些人已经拿到了，但我们不能肯定。
It maybe that some have them already, but we cannot be sure.
听起来它好像非常古老。那么，也许有些书页到了即将碎成粉末的程度？
It sounds like it's extremely old. So probably some pages are at the point of crumbling into dust?
坟墓之外也许还有些什么，你知道的，并非什么都没有的。
There might be something beyond the grave, you know, and not nothingness.
我想你也许还会有些许歉疚。
有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。
Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.
也许童谣本身并没有意义，内容甚至会显得有些自相矛盾。
A nursery rhyme may not make sense and even seem contradictory.
有些人可能认为苹果也许没有苹果味，但他们不敢说出来。
Some may have thought that perhaps the apple didn't have the apple smell, but they didn't dare to speak up.
有些也许是这样的，但是大多数人就像我和你。
其中有些也许存在循环：他们可能会在经济好转之后回来。
Some of this may be cyclical: they may return when the economy picks up.
也许有些朋友已经迁到别的地方，或者也许他们仅仅是不再可以做朋友了。
Perhaps some friends have moved away, or maybe they have just never been really good at making friends.
这样面对死亡必然性也许还有些安慰。
So perhaps there's some comfort in the inevitability of death.
有些人甚至说我欠她的——也许是名贵珠宝吧。
Some people have even said I owe her something—precious stones, perhaps.
也许他们中间有些人会继续犯同样的理财错误。
Maybe some of them will continue to make the same financial mistakes.
也许那辆车和那忽来忽往的人有些关系。
Perhaps there was some connection between that wagon and that prowler.
有些动人的幻想也许真是最神圣的现实。
There are some touching illusions which are, perhaps, sublime realities.
也许此后一年，其中有些会有改变。
也许有些物理学家想试试其它理论。
这也许貌似荒诞，但是否同时又有些可信？
This might seem fantastical, but yet somewhat credible at the same time?
好莱坞明星哈里森·福特也许有些老了，但是他的魅力仍不减当年。
Hollywood star Harrison Ford might be getting on in years, but he still has oodles of appeal.
也许您有些东西我可以拿去洗的。
也许有些简单的方法可以降低这项开支。
怀疑——“好吧，也许有些价值，但是风险太大了。”
Skepticism. OK, there may be something there, but it's too risky.
应用推荐