这事花的时间也许比我们预料的要多些。
也许他是想节省时间。
告诉他你的感受,也许他会花更多的时间和你在一起。
Tell him how you feel, and perhaps he would spend more time with you.
也许父母们可以不再那么担心屏幕使用时间,至少对年龄较大的男孩和女孩来说是这样。
Perhaps parents can stop worrying so much about screen time, at least for older boys and girls.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了,而在课程中有太多的内容要涉及。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
也许我们可以更加建设性地利用时间来研究那些的确幸存下来的珊瑚,比如那些在被称为“残遗种保护区”的地方。
Perhaps some more constructive use of our time could be spent at researching corals that do survive, like in areas known as refugia.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动,也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好,甚至花时间和你的宠物在一起,这都可能会有所不同。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
时间过得真快!聚会结束后,也许是时候和初中生活告别了。
How time flies! After the party, maybe it's time to say goodbye to junior high.
也许我们最好多给一个月的时间,这样我们就不用担心迟到了。
Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.
像肯德基这样的快餐之所以受欢迎也许要归功于这样一个事实,那就是等餐的时间短。
Fast food such as KFC may owe their popularity to the fact that there is usually little waiting.
这是一项冒险的举动,但也许能换得更多的时间。
边际税率过高也许会抑制加班时间。
High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer hours.
时间安排也许会有些小小的变动。
3天的准备时间也许能使乌拉圭比巴西略胜一筹。
The three days Uruguay have to prepare could give them the edge over Brazil.
未来的一种可能是,升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点,这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
“也许不,”爱丽丝小心地回答,“但我在学音乐的时候,总是按着时间打拍子的。”
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
也许这只是一个如何管理你时间的问题,你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
再过一两个钟头,我们也许就有更多的时间来陪你了。
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
“也许一开始没有,”帽商说,“不过你想要多久就可以把时间保持到一点半。”
"Not at first, perhaps," said the Hatter, "but you could keep it to half-past one as long as you liked."
我们不怀疑,同时兼任教练的教师也面临着严肃的权衡,也许是以牺牲时间为代价,他们原本可以把这些时间用于完成学术义务。
We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely come at the expense of time they could dedicate to their academic obligations.
也许时间不够。
也许你会花一些时间在你的爱好上。
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意,也许是一份工作——有时,即使我们知道事情没有希望改变,我们还是会继续做下去。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
如果你的父母有问题,你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务,这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二,你为什么不坐下来和你哥哥交流呢?
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
算出这些开支也许要花几个小时的时间。
但在危机面前,我们也许并没有时间等待。
应用推荐