也许这就是我应该说的。
是啊，也许这就是我的决定。
也许这就是我的命运吧！
也许这就是我此刻仍在泪如雨下的原因。
也许这就是我粘的一半材料有分开的原因。
Maybe that's why half the stuff I glue together comes apart.
但是也许这就是我希望的。死去…和你一起。
也许这就是我的宿命吧——永远为疯子工作。
也许这就是我的梦想。
也许这就是我学习英语的最好方法，兴趣就是最好的老师！
May be this is my best way of learning English, Interest is the best teacher!
也许这就是我的性格，总是做一些让人担心也让自己摸不着头脑的事情。
The weather was getting cold, but they were so devoted as not to take any notice of it.
也许这就是我不是一个理想主义者，和物质主义者的原因。因为我喜欢马克·吐温。
Maybe that's the reason why I'm not an idealist and materialist because I love Mark Twain.
尼姆喜欢吞云吐雾和喝啤酒，这方面确实像我们，也许这就是我们天生的，换成我也是这样！
Nim likes to smoke pot and drink beer. But that's like us. Maybe it's hard-wired in us too. It seems to be hard-wired in me!
今后不给我很多的神话，但…我不为什么，也许这就是我的问题，我会很容易就厌倦了新的东西后，他们似乎没有天。
Future does give me lots of myths, but... I dont why, maybe that is the matter of me, I will easily get tired of the new things just after they appear without days.
我想，也许这就是现在的问题所在。
我突然想到，也许这就是每个人对她避而远之，不愿帮她的原因。
A thought crossed my mind that maybe this was the reason why everyone was avoiding her and did not try to help.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
所以，是的，您也许在过去一直都很聪明，但是您本来还是可以变得更加聪明的，我想这就是一部分情况吧。
So, yes, you might have been really smart in the past, but you could be smarter, I guess, is part of the situation.
也许这就是他想要我做的吧，把这当作他拿走东西的回报。
Maybe this is what he had in mind for me, in return for what he took.
我认为这是一款非常有意思的应用程序，这就是我为什么在这儿专门介绍它，也许会非常有用的。
The Verdict : I think this is a very interesting app, which is why I am featuring it here, and potentially very useful.
“我怀疑，这就是我”也许对笛卡尔是完美的意识存在，但是这种怀疑将注定被永远怀疑着。
"I doubt, therefore I am" may have made perfect sense to Descartes, but this kind of doubt is forever destined to doubt.
仅从一项活动开始，并为遇到麻烦时你的处理方式做个计划(比如“如果我很想吃零食，我会吃一片新鲜的水果或者三片干果”)也许刚开始的时候会有些困难，但是会变得越来越容易，这就是整个的关键。
"If I have a craving for a snack, I will eat one piece of fresh or three pieces of dried fruit." it will be hard in the beginning, but it will get easier, and that's the whole point.
我也许错了，但这就是我的想法。
也许这就是为什么我直接说了真话。
坦诚地说，母亲等待的也许就是我离开的那一刻，那样她才走得坦然，这就是母亲为人的风格吧。
Honestly, she probably waited for me to leave before she let go. That was just her style.
我想也许这就是失败的由来，而且也是我们讨厌的事总是挥之不去的原因。
I think that this is the beginning of failure and why what we hate still remains around us.
也许这就是契约，我一生都只属于你。
也许这就是你为什么会觉得我瘦的原因。
Am I very fat in 2001? Maybe that’s why you think I’m too thin.
也许这就是你为什么会觉得我瘦的原因。
Am I very fat in 2001? Maybe that’s why you think I’m too thin.
应用推荐