跳下也许简单：只需跨过桥的栏杆并掉下。
Jumping would have been easy: Just step over the bridge railing and let go.
即使这句话也许简单，但是他却富含智慧足以经受时间的考验。
Though the sentiment is a simple one, there's tremendous dignity and wisdom in these words, and they have stood the test of time.
这些也许简单的通过在展厅的空间里展出一块地毯(或它的设计)或者是通过创造一个有反射玻璃的围墙来开始。
This maybe simply initiated by the space a rug (or its design) presents or by creating an enclosure by mirroring Windows in a gallery space.
喜欢妄下结论的旁观者对于这一案例也许简单地将其归咎于为缺乏意志力——当然，攀登通往“苗条”顶峰的斜坡需要惊人的意志力。
Judgmental observers of this pattern might simply blame lack of willpower—and it is certainly true that willpower in prodigious quantities is needed to climb back up the slope to svelteness.
这个头脑简单的人，也许从来没有这么崇拜过胡克。
答案也许不像你想得那么简单。
答案也许不像你想得那麽简单。
也许有些简单的方法可以降低这项开支。
也许最简单的方式是授予一个客户在一个地域内销售产品的独家权利。
Perhaps the simplest measure is to grant a customer the exclusive right to sell products in a territory.
然而，解释起来也许很简单。
你也许在《简单的健康和健身》 中读到过我既不把自己当做健身专家也不是菜鸟，我认为我是个中不溜。
You may have read in SIMPLE Health & Fitness that I don’t see myself as a professional or as a novice. I fall somewhere in between.
也许就是一些简单如我们内心拒绝去相信人人都有同样的价值的事。
It might be something as simple as our deep-down refusal to believe that every human life has equal worth.
这提出使用任何技术时的重要观点：确保不要使用过于复杂的包来处理也许是相当简单的需求。
This brings up an important point in using any technology: Make sure you don't use an overly complex package to address what may be your rather simple needs.
很多人都不清楚这个。发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象，而发明是设计了某种以前未曾有过的机器，工具或者设备。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
也许，这样说并非错误的印象；也许，这就是简单的事实。
And maybe that's not a false impression; maybe it's the simple truth.
一个简单的礼貌动作也许就是替别人扶一下门。
A real simple act of courtesy is to just hold the door for someone.
这也许是最重要也是最简单的一项。
一个叹为观止的胜利也许因为一个简单的民族忠诚问题就此发生逆转。
An impressive victory would thus be spun as a simple matter of ethnic allegiance.
这个也许不像你想的那么简单。
答案很简单：也许你需要，也许你永远也不需要。
此外，白首的研究表明这种复杂顽症也许病源很简单，辨认出那种病源也许会带来最重大的发现。
Beyond that, the Whitehead research suggests that this stubbornly complex disease may have a simple origin, and the identification of that origin may turn out to be the most important step of all.
答案也许不像你想得那么简单。
You decide to leave a big fat tip — why? The answer may not be as simple as you think.
答案也许不像你想得那么简单。
You decide to leave a big fat tip - why? The answer may not be as simple as you think.
“修道士简单的回答：”也许…洗个澡？
它太大了，没法在蒙巴萨港锚泊，Mwangura先生说，也许就这么简单，油轮会经南非继续其预期的美国之旅。
It is too large to dock in Mombasa, Mr Mwangura said, and could instead simply continue its intended journey to the US via South Africa.
我想说的是，虽然Siri可以做很多重要的事，但用Siri也许不是最简单的方式。
So the rub here is that while Siri can do a great many things, it's not always the simplest way to do those things.
也许他们更关注简单地定义过程，而不是将此过程的许多方面与这些金融目标相连接。
Perhaps they are more concerned about simply defining a process rather than connecting aspects of this process to these financial goals.
也许他们更关注简单地定义过程，而不是将此过程的许多方面与这些金融目标相连接。
Perhaps they are more concerned about simply defining a process rather than connecting aspects of this process to these financial goals.
应用推荐