也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许是你觉得自己疯了,所以希望能够不那么疯。
也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。
Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.
所有进入垃圾填埋场的数百万吨垃圾，都是从一双旧拖鞋、一台坏了的电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的）拿出来的旧杂志开始的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house, maybe yours.
进入垃圾填埋场的垃圾总共有数百万吨，都是从一双旧拖鞋、一台坏电视机，或者是一本从别人家里（也许是你的家里）扔出来的旧杂志开始积攒的。
All the millions of tons of waste that go into landfills started as an old pair of slippers, a broken TV set, or a used magazine that came from somebody's house—maybe yours!
这也许是你有不开心感觉的根源之一。
This may be the one of the root causes for your so called unhappiness feeling.
他也许是你工作的公司里大家敬重的人。
It might be someone who works for the company you work for that others look up to.
但也许是你选择住在一个噪杂的环境中呢？
什么规则也许是你值得去打破的呢？
What rules can you think of that might just be worth breaking?
也许是你总盘算着写一本小说；
也许是你老板想帮你升职呢。
哦，苏格拉底啊，苏格拉底，那也许是你的秘密？
这也许是你做过的最释放，最积极的事情。
It might just be the most liberating and empowering thing you ever do.
休息几天——也许是你需要治愈受伤的全部。
Take a couple of days off from running — it may be all you need to heal your injury.
也许是你觉得维持原样改变你的环境会更舒服。
That perhaps, you're better off staying the same and changing your surroundings.
对你来说这也许是你能，期待得到的最好的结果。
For you that may be the best thing that you could hope to get.
哦你这个藏着掖着的讽刺家，那也许是你的——讽刺？
也许是你的母亲、姐妹、你最好的朋友或是你的老板。
小小的善意行为也许是你的无心之举但有的时候对别人却意义非凡。
A little kind act from you may take little effort on your part but mean the world to others.
这也许是你的“现状”，但这个“现状”是你自己造成的。
That may be your current "truth." But realize that it's only the truth because you created it.
被家庭教师协会列入黑名单也许是你收回你宝贵时间的最简单的方式。
Getting blacklisted from the PTA is one of the easiest ways to recoup some of your precious time.
也许是你一直长时间思考着的问题，又或者是从朋友那学到的一条忠告？
Maybe it's something you've been struggling with for a long time, or maybe it was a piece of advice you learned from a friend.
也许是你没有跟上新技术，你的产品与别人的有差距，或与其他软件不兼容？
Is it perhaps new technology that you're not keeping up with, a gap in your product, or incompatibility with other software?
花时间陪陪父亲，用一些常见的方式表达你的爱，也许是你给他的最好礼物。
Spending time with your father and showing your love in a human way is probably the best gift you can him.
你有可能得到更多比例关于价格问题(抱怨)的回答，但是那也许是你需要的。
You're more likely to get a greater percentage of responses asking (or complaining) about price, but that might be what you need.
他们也许是你正考虑阅读的文章，潜在项目的草图，和你可能出席地活动通告。
They may be articles you're thinking of reading, sketches for potential projects, and information about events you might attend.
这些人也许是你的朋友，或你的家人，但最大的克星是你自己，是你对自己说话的方式。
They can also be friends and family but the biggest DreamBuster can be you, the way you talk to yourself.
面试本身是基于能力的，是一种比较少见的形式，不过也许是你将来就有机会碰上的一种。
The interview itself actually was a competency-based interview which is a rather unusual interview style, but it... it's possibly one that you might face at some point.
面试本身是基于能力的，是一种比较少见的形式，不过也许是你将来就有机会碰上的一种。
The interview itself actually was a competency-based interview which is a rather unusual interview style, but it... it's possibly one that you might face at some point.
应用推荐