也许放弃某些东西是莪最好的抉择！
也许放弃，才能靠近你。
也许放弃指挥就是结束一种强烈的爱好，放弃生命。
Perhaps to abandon conducting was to end a love affair, to give up life.
学生可能表现出责任带来的压力感的种种迹象，她也许会放弃。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.
也许这些牛仔应该放弃雪橇仅保留自己的靴子。
Maybe these cowboys should give up their skis and keep their boots on.
梦想只是梦罢了，也许我应该放弃。
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
放弃吧，也许再也没有机会了。
也许写一篇完美的文章的目的不是放弃，而是永不放弃。
Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写一篇完美的文章的意义不在于放弃，而在于永不放弃。
Perhaps the point of writing a flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
即使价格再涨高点，作物的适应能力更强，保险更加唾手可得，放弃耕种也许是许多农民选择的适应方式。
Even if prices are higher, crops more resilient and insurance more readily available, abandoning the farm may be the way many farmers choose to adapt.
而生活中其他美好的事情，他们得到不，因为他们卧床不起，他们无法再有所成就，也许他们的家人已经放弃他们了。
And the various other external goods of life, they can't — because they're bedridden, they can no longer accomplish things, perhaps their family has abandoned them.
这时候，也许只有放弃思考，去感觉母体的律动才是真实可信的吧！
Perhaps only the sense of maternal rhythm is true and believable, but not the thought!
世界出口冠军的头衔也许已黯然失色，但德国绝不会轻易放弃它。
The title of export champion may have lost its glitter, but Germany will not give it up lightly.
写下方案的细节也许有所帮助，要确保真正下决心去执行，直到放弃计划或尝试其他方法。
It may help to write down the details of your plan. Be sure to really commit to it before giving up or trying something else.
也许你认为节食或者健康地饮食意味着放弃所有你喜欢的美食。
You may assume that being on a diet or eating healthy means giving up all your favorite indulgent foods.
再考虑到许多其他的复合变量，与在各种让人头疼的烦人景象中艰难的做出选择相比，读者们也许更容易放弃做这个选择。
Factor in a host of other complex variables, and it might simply be easier to avoid making the decision at all, rather than wade through the depressing list of regretful scenarios.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don't give up.
换一个人的话，也许早就放弃了。
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don’t give up.
最弱的也许会由多面手搜索引擎上放弃添加的冒充专业搜索的特色。
The weakest may be picked off by pseudo-specialist features added to generalist search-engines.
也许你要重新来过，那个让你魂牵梦绕的境地，实现你永不放弃的心愿，重新找回一个你。
Perhaps you're trying to re-create a situation that haunts you so that you may act how you've always wished you would have.
也许我们需要放弃“物体有一个‘真实’”的想法。
Maybe we should drop the idea that physical objects have a “true“color altogether.
放弃各种组织我们分享爱的理由。也许对生命本身的感激就是我们值得去爱的最好理由。
Give up needing a reason to share your love. Being alive is reason enough.
因为我们都知道，有的机会也许我们放弃的太快。
Because we all know there's a chance we might let go too soon.
也许，模拟陪审员拒绝放弃先前的信息不是因为固执或无知，而是因为试验者未能提供充分的理由使他们改变想法。
Perhaps the mock jurors refused to give up previous information not out of stubbornness or ignorance but because the experimenters failed to give them sufficient reason to change their minds.
如果你想保留三巨头，哈斯勒姆和麦克·米勒，也许还有查尔默斯(他是我见过最糟的球员)，那么你需要放弃其他所有人。
You say you keep the three big names, and Udonis Haslem and Mike Miller, and maybe Mario Chalmers (who is the worst good player I have ever seen). And then you have to get rid of everybody else.
也许会的。但是等到那时你又会有新的理由而放弃好好生活了。
You might, but then you’ll come up with another excuse not to take action.
也许会的。但是等到那时你又会有新的理由而放弃好好生活了。
You might, but then you’ll come up with another excuse not to take action.
应用推荐