也许我爱你，但最好只到这里…求翻译。准确！
也许我爱你。
到目前为止，最具破坏性的病毒也许就是“我爱你”病毒了。
Perhaps the most damaging to date has been the "I Love You" virus.
“最重要的是，也许最简单的也只是一个简洁而直接的情感表达，”他说，“我爱你。”
"The most important, maybe even the simplest, is just... a simple, direct expression of emotion," he says. "' I love you."
这也许式喜剧最重要的特质：‘我爱你，但是我想看到可怕的事情发生在你的身上’。
It might be the most important comedy quality: 'I love you, but I want to see horrible things happen to you'.
她又悲伤地接着说，“也许，事到如今，撒一句谎，说我爱你，这对我是最有好处的事；可是我的自尊还在呀，尽管剩下的不多了，我就是不能撒这个谎。”
She added mournfully, 'Perhaps, of all things, a lie on this thing would do the most good to me now; but I have honour enough left, little as' tis, not to tell that lie.
要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again! Take the time to do what you need to do and do it now!
在他最初的“我真的喜欢你”和最终的“我爱你”之间有太多的“我不知道”和“也许”。
In between his initial "I really like you" and final "I adore you," there were a lot of "I dunnos" and "maybes."
如果我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad - maybe I will never get the chance again!
要是我等到以后再对父亲说‘我爱你’那句话会怎么样呢———也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad – maybe I will never get the chance again!
也许你的那句‘我爱你’曾经是个玩笑，但我付出的依然是最真的心。
Maybe your sentence 'I love you' was a joke, but I still pay the most are really the heart.
喜欢你也许是我错了，爱上你我真的变了许多！傻瓜，我爱你！
Like you maybe I was wrong, love you I really changed a lot! Fool, I love you!
也许你不知道，爱你真的很辛苦，很多次我都想放弃，可是我做不到，因为我爱你！
Maybe you do not know, love you really hard, many times I wanted to give up, but I can't, because I love you!
喜欢你也许是我错了，爱上你我真的变了许多！傻瓜，我爱你！
Like you may be I was wrong, I love you I really changed a lot! Fool, I love you!
也许，感谢生活，每一天我爱你更深。
也许毕竟啊，这就是爱的意义，这也就是为什么，我爱你。
Perhaps after all, that is what love means, and that is why I love you.
到今朝为止，最具破损性的病毒也许就是“我爱你”病毒了。
Perhaps the most damaging to date has been the "I Love You" virus.
也许有朝一日，如果我有足够的信心，我将回到您的家庭，并告诉你的心，'我爱你'。
Maybe one day, if I have enough confidence, I would come back to your home, and tell you by heart, 'I love you'.
我知道的不多？但我知道，我爱你那也许就是我所需要了解的事。
Don't know much? But I know I love you, And that many be all need to know.
也许，可能，我爱你……但只有，一点点。
我知道的不多，但是我知道我爱你，这也许就是我所要知道的。
I don't know much, But I know I love you. And that may be all I need to know.
我只是想你知道我所做的只是因为我爱你，但也许并不是正确的方法。
I just want you to know what I have done is because I do really love you, but maybe it is not in a proper way.
要是我等到以后再对父亲说我爱你那句话会怎么样呢也许我永远没有机会了！
What if I had waited to tell my dad maybe I will never get the chance again!
也许。不过谁不喜欢时不时的收到些“我爱你”或“我想你”之类的卡片呢？
Send a card for no reason — another cliche? May be, but everyone likes to receive a nice "I love you" or "I miss you" notes every once in a while.
也许是缘分，我们都不愿伤害最不愿伤害的人，但还是发生了，相信我，因为我爱你，让我们彼此好好珍惜！
Perhaps fate, we wouldn't hurt the most reluctant to hurt people, but, believe me, because I love you, let us cherish!
当我成为你的心跳时，也许你就会相信我爱你。
When I become your heartbeat, you maybe only are capable to do ding-dang believing that I love you.
“我爱你”病毒于2000年5月初度呈现，就金钱损失踪而言，它也许是毁坏性最强的病毒。
"I Love You" appeared in May 2000 and has possibly been the most destructive virus in terms of monetary loss.
“我爱你”病毒于2000年5月初度呈现，就金钱损失踪而言，它也许是毁坏性最强的病毒。
"I Love You" appeared in May 2000 and has possibly been the most destructive virus in terms of monetary loss.
应用推荐