在我悠闲的那些日子，也许是因为一时的兴致，我要把产生在我心里的幻想收集起来。
In these days of my leisure, it was perhaps the mere whim to collect them which had come upon me.
星期六的事件对翻译来说是重要的，在我心里激起了一种特殊的共鸣，这也许是因为英语也是我的第二语言的缘故吧。
Maybe because English is also a second language for me, Saturday’s event on the importance of translation struck a particularly resonant chord.
星期六的事件对翻译来说是重要的，在我心里激起了一种特殊的共鸣，这也许是因为英语也是我的第二语言的缘故吧。
Maybe because English is also a second language for me, Saturday's event on the importance of translation struck a particularly resonant chord.
这就像一个心脏地图的城市区域，演示了清晰度，感情，也许特别的地方，他们采取了在我的心里吧。
It's like a heart map of urban areas that illustrates the distinctness, affection and perhaps special place they take in my heart.
也许我已经发现你一直在我身边，在我心里。
我孤独吗？也许我并不孤独，因为在孤独的时候我的心里总有一块属于你的净土在为你痛苦的日夜思念。
Am I lonely? Maybe, I am not lonely. In bottom of my heart, there is a pure place owned to you proved that I feel my loneness.
你们也许心里有一个工资幅度，在我的思想上也没有一个定准。我愿意商谈。
You may have a salary range in mind. I, too, have no fixed amount in mind. I am open to negotiation.
也许在我的心里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你；
I loved you once, perhaps that love has yet to die down thoughly within my soul;
也许有人会替代我在你身边的地位，但是永远不会有人能替代你在我心里的地位。
There would be someone take my seat by you, but there would never be anyone who could replace yours in my heart.
也许有人会替代我在你身边的地位，但是永远不会有人能替代你在我心里的地位。
There would be someone take my seat by you, but there would never be anyone who could replace yours in my heart.
应用推荐