来这里也许只是我自己的事情,你并不觉得是为了想念你。
Here perhaps only my own things, you don't think it is to miss you.
但我认为大多数人是这样的,也许我只是从我自己和同时代的人们做出的判断。
Or maybe I \ 'm just judging my peers by myself. What do you think?
等等。你也许会想,这些策略并没有告诉我对付棘手的姻亲们的办法,它只是讲了如何约束自己。
Wait, you might be thinking, these strategies don't tell you how to deal with your difficult in-laws — they tell you how to behave yourself.
我自己知道你只是知道了我对这件事的看法而且也许缺失了很多细节。我将对你的看法,评论和对将来的建议感激不尽。
Independently of what I think, and knowing that you only have my version of the story and probably many details missing, I would very much appreciate your insight, comments or advice for the future.
也许这是对的,但有时我只是不想为了过分保护自己而违反了上面所提到的规则。
Maybe that's true, but sometimes I am just being too safe so that I don't break the rule I just mentioned above.
如果我勤奋工作的话,也许已经过上了如同苔米一样只有少量债务的轻松生活,我只是在给自己找借口罢了。
If I worked harder, I probably could be where Tammy is now in terms of debt reduction and simple living. I have been giving myself excuses.
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
而我,却不能控制自己的情绪,总是对母亲大声嚷嚷,也许她从小太宠我了,我又看看父亲的脸色,平平常常,只是低眉顺眼地说道:“吃不下去,就放在那里,但你不能对母亲疾言厉色。”
Being spoiled by her I could not keep my temper and always yelled at her at that moment. However there was not a tinge of anger on my father's face.
其实我也不知道整理书桌有多大的不同,也许只是心理作用吧!当我觉得不想做任何事情的时候,我会把自己的书桌收拾干净,当我看到一个整洁干净的书桌时,我便顿时精神好了很多,也有了马上工作学习的动力了。
I’m not sure why tidying makes such a huge difference, but when I feel like I can’t face the day, I just tidy up my desk, and I perk right up.
也许我并没有想象中的爱你,只是因为个人的占有欲,让自己对你这般的放不下。
Maybe I did not imagine the love you, but because of personal possession, let myself to you do not put.
你要自己想想:“也许我对她的判断过于严苛,也许她只是害羞,也许她因为刚分手才会有一点犹豫……等等等等,adnauseum。”
You'll be thinking to yourself, "Maybe I judged her too harshly, maybe she's just shy, maybe she's a bit reticent because she had a bad breakup with a guy … etc. etc. etc. ad nauseum.
也许,爱情只是想告诉自己我爱了。
也许只是因为我找到了属于我自己的英语学习方法。
也许你安心深处我需要的不是飞翔,也许,我只是需要一个拥抱,以便让我知道自己并不孤单。
Maybe you feel at ease I need not fly, maybe, I just need a hug, so I know I'm not alone.
也许只是我本人比较幸运或幼稚了点,但我一直都认为自己赢得了经理、助手和客户的尊重。
Perhaps I have just been lucky or na?ve, but I have always believed that I had the respect of my managers, associates, and clients.
也许这只是我自己的梦想。
也许我只是来表达自己的关心。
也许,你看见了什么,然后误会了很多,我只是感觉自己很伤悲。
现在的社会也许就这样吧,这里我也不是客意的指出什么不对不对,只是说出我自己心里一些感觉而已,拿出来给大家分享,如果有地方说得不对,望来过这里的朋友多多指出。
Now society might Well, I am not here to point out what is wrong-not only about my own heart some perceptions, to show to share, if it is wrong places, the hope here that many friends.
也许我的梦只是自己的,我是一个孤独的画家,在涂抹着自己的爱情圆,一遍一遍的修饰着这个无归的梦。
I was a solitary painter, self-obsessed in daubing my own round of love and modifying this endless dream again and again.
如今,我躺在我的临终所卧的床上,忽然间意识到:如果我最初只是改变我自己的话,然后,以自身作则,我也许能够改变我的家人。
And now as I lie on my deathbed, I suddenly realize: If I had only changed my self first, then by example I would have changed my family.
也许这只是我自己的一种怪诞想法,在那样的时代。
Perhaps it is only by a kink in my nature, strong in me even in those days.
也许,我自己已经回答了我的问题,我不知道,我只是想心平气和地写下这些东西。
Perhaps I have answered my own question. I don't know. It is cathartic simply to write about this.
我害怕自己也许只是在做梦。
罗恩,我好像记得他是你的朋友……那也许只是你自己吹牛吧?
I thought he was a friend of yours, Ronald, or have you merely been boasting?
也许这只是我自己的经历,但似乎当我告诉人们我自己做老板时,人们就认为我一定是开银行的。
Maybe this is just my own experience, but it seems that when I tell people that I'm my own boss, I must be making bank.
它也许是真的,或者只是我的观点,我的想象和幻觉。然而,你不能把自己的人生建立在别人的发现之上,或是建立在他人的幻觉和想象之上,亦或仅仅是基于某种观念。
It may be true, or it may be my opinion, my fancy, my illusion, and you cannot base your life on somebody else's discovery, or on his illusion, his fancy, or on a mere idea.
也许这只是我自己的一种怪诞想法。
我曾经问过我自己同样的问题很多遍:为什么我要上大学?你也许会说:你读大学只是为了找一份好工作。
I have asked myself the same question so many times: Why I go to college? You may say: you go to college just because you want to have a good job after graduation.
也许我需要学会的,只是不停的调整心情,适应你的变化,让自己的幸福,不会完全取决于你。
Perhaps I need to learn, does not only stop the adjustment mood, ADAPTS your change, lets own happiness, cannot be decided completely by you.
应用推荐