领先的美国博学者SamGoldstein持有一种适中的观点：症状确实存在，但对那些处于压力之下的人们(包括工作的母亲)也许太过急切地宣称自己患有这种疾病。
A middle view-held by Sam Goldstein, a leading American pundit-is that the disorder exists, but that people under stress (including mothers going out to work) may be too quick to say they have it.
也许你已想到了，没错，研究发现，那些讲话流畅的人被认为是博学而聪明的。
As you'd expect, research finds that people who speak fluently are perceived as more knowledgeable and more intelligent.
不需要很博学， 能时不时给我讲点新鲜事就可以了， 说完我也许会忘记；
No more eruditely, tell fresh things to me sometimes, maybe i forget it.
也许某些更博学人士能对此发表更有见地的评论，但救我看来，当前的问题和日本90年代中期房地产风暴席卷过后的状况十分相似。
Perhaps someone more knowledgeable than I can comment on this but the current problems look to me very much like the situation in Japan in the early to mid 90's after their real estate bust.
也许某些更博学人士能对此发表更有见地的评论，但救我看来，当前的问题和日本90年代中期房地产风暴席卷过后的状况十分相似。
Perhaps someone more knowledgeable than I can comment on this but the current problems look to me very much like the situation in Japan in the early to mid 90's after their real estate bust.
应用推荐