尽管该研究表明吃鸡蛋没有对胆固醇水平产生影响,贝恩斯提醒说如果你胆固醇水平已经很高的话,吃鸡蛋也许不是一个好的选择。
Although this study showed no effect of egg consumption on cholesterol levels, Banes cautions that this may not be the right choice if you already have high cholesterol.
也许他们让你感觉更好些,但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模,那么你在这件事情上没有选择。
Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply.
没有什么可以比你必须在某个地方打仗更令人恐惧的了,你也许更希望选择天空而不是泥地作为战场。
Nothing could be as horrific as that, and if you have to fight a war somewhere, you might prefer the sky to the mud.
解决的最简单的方法也许就是看看你存款的银行有没有其他选择,或者将钱存到网上银行,特别是当存款利息对你来说是很重要的时候就更要这样做了。
It might be as simple as reviewing your current bank's options or you might consider migrating your account to an Internet bank, especially if earning more interest is important to you.
为什么选择瑜伽?也许每个人都有不同的理由。参与这项投票吧,如果你的理由没有包括在选项中,就请发表评论说明你的理由。
Why take up yoga?Every one has their own reason. Please choose yours, and give your comments if its not included in the options.
谢谢你胡老师,没有你的鼓励我也许永远不会意识到我有那么大的潜力,可以选择过同数学上拿低分完全不一样的生活。
Thank you Miss Hu. Without your encouragement, I might never realize that I had such a lot of potential that I could choose to live a different life from getting the low mark on Maths.
也许你能找到更喜欢的——没有喜欢的你也可以选择留在现在的公司。
You might find one you like better-or you might decide that you'd rather stay put.
你的故事也许没有一个快乐的开始,可这并不能决定你的人生。你想要成为什么样的人,全看你自己的选择。
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be.
你的故事也许没有一个快乐的开始,可这并不能决定你的人生。你想要成为什么样的人,全看你自己的选择。
Your story may not have such a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be.
应用推荐