也许你喜欢和你的兄弟姐妹一起玩。
或也许你喜欢黑色?
也许你喜欢教书。
所以如果你喜欢的乐趣与挑战在这比赛竞争,也许你喜欢接力赛、太。
So if you like the fun and challenge competing at this contest, perhaps you like a relay race, too.
也许你喜欢住联排住宅或双层公寓。这些房屋至少与其它人家共用一道墙,而且他们也没有大院子。
Maybe you'd like to live in a townhouse or a duplex. These share at least one wall with other homes, and they do not have big yards.
如果不喜欢勉强你自己疲惫地逛商店,也许目录购物会吸引你。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.
如果你喜欢制造东西,也许你应该考虑培养一个爱好,比如修理旧汽车或制造家具。
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
它可以存起来用作大学教育或喜欢的东西上。也许你会发现花自己赚来的钱比花父母给你的钱更难!
It can be used to save for college education or favorite things. Maybe you will find it's harder to use money you made than that your parents gave you!
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节,也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动,也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好,甚至花时间和你的宠物在一起,这都可能会有所不同。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
也许你有一个你喜欢的宠物,可以和它一起玩。
也许你可以写封信解释一下你并不喜欢她对你的所作所为。
Perhaps you can write a letter to explain that you don't like what she did to you.
你也许不喜欢这个结论,它有悖于你的直觉。
即使你也许不会喜欢那些答案,也要问她那些问题。
也许她也喜欢你呢。
也许你会发现有更喜欢做的事情。
也许这正是人们不喜欢你的原因。
你也许还喜欢购物。
作者乔纳森·弗兰岑,也许起初你不太喜欢这本书,因为作者似乎不太喜欢主要角色,在故意嘲弄他们。
By Jonathan Franzen. Maybe at first, you don't like this book much, as the author seems to dislike and make fun of the main characters.
可能是他的策略,也许他喜欢你。
也许你不喜欢他们的一个原因是你不了解他们。
Perhaps one reason you do not like them is that you do not understand them.
“也许你不喜欢这些人,但我真的很喜欢”,他说道。
"Maybe you don't like these people, but I really [do]," he says.
根据你的兴趣和住的位置,你也许会喜欢山地自行车、攀岩、瑜珈、跳舞或慢跑。
Depending on your interests and where you live, that may be mountain biking, rock climbing, yoga, dancing, or jogging.
也许你比较喜欢海?
也许通常你喜欢单独一人工作,但是现在你更想把自己淹没在人群中。
Perhaps you normally prefer to work alone, but now want to immerse yourself in the throng.
在你出生前你就成功了,现在你也是成功的,也许不是以你喜欢的方式成功着。
You already succeeded before birth and you succeed now, everyday, although not perhaps in the ways you would like!
在你出生前你就成功了,现在你也是成功的,也许不是以你喜欢的方式成功着。
You already succeeded before birth and you succeed now, everyday, although not perhaps in the ways you would like!
应用推荐