我说的话太直接，也许你不能接受。
也许你不能通过你爱的(至少你现在爱的)来赚钱。
Maybe you can't make money doing what you love (at least what you love right now).
如果你能看到这个日记，也许你不能阅读，但我不是。
If you can see this diary, perhaps you cannot read, but I was not.
也许你不能改变你的工作，但或许你能改变你生活中的其他方面。
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis , British writer)
在这里，也许你不能品尝到你绝对想要的汉堡，但会品尝到相当不错的汉堡。
You might not be able to get the exact hamburger you want, but you will get a decent one.
也许你不能理解我爷爷和奶奶之间的爱情，但是我还是想和你分享他们的故事。
Maybe you cannot understand the love between my grandpa and my grandma, but I'd like to tell you their story.
也许你不能接受这样的事实，就是你没有其他人这么幸运，某人似乎因为他们的背景可以不费力就得到想要东西。
Maybe you could not accept the fact that you are not as lucky as others, who seem to get whatever they want effortlessly because of their background.
即使你不能缩小这一差距，也许可以弥合其他差距，这样做将对所有相关方都有好处。
Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.
毫无疑问，它们可以用这五种颜色创造出很多东西，但是你是对的，也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色，所以这就是第二种细胞出现的地方。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
如果你不能激起别人的好奇心或点亮别人的生活，你也许会给人留下有点沉闷的印象。
If you don't arouse someone's curiosity or brighten someone's day, you probably come across as being a little bit dull.
我也许就要离开此地了，你又不能跟来！
你的孩子也许不能马上明白这个道理，但是等他们大点，他们会懂的。
Your child might not understand this concept now, but they will as they get older.
也许因为它是意大利语的，你不能明白这个网站是干嘛的，但是，可以可以清晰地识别出导航，标题，内容区域和脚注。
You may have no idea what the site is about as it is in Italian, however you can directly recognize the navigation, header, content area and the footer.
因为欠债半年了，所以不能为你付午餐费，也许下次我请客。
I can't pay for your dinner as I was in the red for half a year. Perhaps, it will be my treat next time.
也许你中断了一两天，现在不能坚持下去了。
Perhaps you skipped a day or two and now you can't get back into it.
我不能决定我是否是历史上最好的球员，你也许可以评判，但不是我。
I not going to be the one who decides if I am the best or not.You maybe, but not me.
除了极地和我不能飞到的岛屿，你也许在世界各处都能看得到我。
You might see me all over except in polar areas and islands I can't fly to.
如果训练不足，你也许不能完成比赛。但如果训练过度，你可能无法开始比赛。
If you undertrain, you may not finish, but if you overtrain, you may not start.
REDLASER (免费)它也许不能告诉你衣服是否让你看起来肥胖，但RedLaser绝对是一个很好的购物伴侣。
REDLASER(FREE) It may not tell you if a clothing itemmakes you look fat, but otherwise RedLaser is a perfect shopping companion.
医院也许不能治疗你的疾病，但是一定可以让你破产。
当你看着这份清单，你也许会疑惑为什么人们不能有一份自己满意的工作。
When you look at this list of what makes for a satisfying job, you might wonder why everyone can't have one.
你也许跑的很快，但是你不能踢足球。
也许你认为你不能削减飞行次数。
比如，也许你知道你将在那时参加一个婚礼，不能参加官方的正式活动了？
Maybe you know you'll be at a wedding, for example, and can't make an official event?
如果你不能一直联网，也许你想增大火狐的离线缓存，这样你就可以在离线状态继续浏览页面了。
If you do not have access to Internet most of the time, you mightwant to increase the offline cache so that you can continue to workoffline.
如果你不能一直联网，也许你想增大火狐的离线缓存，这样你就可以在离线状态继续浏览页面了。
If you do not have access to Internet most of the time, you mightwant to increase the offline cache so that you can continue to workoffline.
应用推荐