也许他已经知道他的飞机出了故障。
Or perhaps he already knew that something was wrong with his plane.
也许他心里知道,人类已经征服了半个已知的世界,掠夺了整个王国,并且从来没有到达过如此奢侈的地方。
Perhaps he knew in his heart that men have conquered half the known world, looted whole kingdoms, and never arrived in such luxury.
也许如果一个人认为需要检验关系时,他或她已经知道随着时间的消逝他们关系去向何方的一些重要信息。
Perhaps if a person is feeling a need to test the relationship, he or she already knows some important information about how a relationship may go over time.
尽管他可能并不知道是为什么;也许他已经忘了他被灌输的。
Perhaps he doesn’t even know why; maybe he had forgotten what he had learnt.
甚至有人也许已经在考虑在CFTC的大厅里挂上他的肖像,要知道,那里原本是用他的共和党前任装饰的。
Someone may even get around to Posting his picture in the CFTC's lobby, still adorned with that of his Republican predecessor.
提米是最勇敢的小猫,或者也许他是最笨的小猫,因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了,他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
虽然不知道自己年方几何,但那灰白色的胡须告诉我们他应该到了有曾孙的年纪了,六十多岁?也许已经跨入古稀之年。
But up close his beard was gray, and it turned out he had great-grandchildren, so he had to be at least sixty and perhaps closer to seventy years old.
40岁的约翰·贝克已经不记得他已经多久露宿在外甚至从什么时候开始的都不知道,他说也许有一天他会向埃斯格拉寻求帮助。
John Banks, who is 40 and cannot remember how long he has lived unsheltered, or how it happened, said he might ask for Esguerra one day.
我不知道他是否真的已经去职,那也许只是传闻。
I don't know if he's really leaving his job; it may only be hearsay.
我不知道他是否真的已经去职,那也许只是传闻。
I don't know if he's really leaving his job; it may only be hearsay.
应用推荐