在某种程度上也许他们是正确的，但是这对我们来说并不够。
Maybe they are correct in a way, while they are not enough for us.
但是，如果我们正确理解环境中的生物体是如何在保护我们的话，也许我们可以用疫苗或利用一些无害的刺激来模仿他们的效果。
But if we properly understand how organisms in the environment protect us, maybe we can give a vaccine or mimic their effects with some innocuous stimulus.
行星金钱”称伯南克先生说推低利率几乎为零，也许他们是对的，但可能不是出于正确的理由。
"Planet Money" says Mr Bernanke "pushed down interest rates" almost to zilch, and they're probably right, but maybe not for the right reason.
有时候，这些事情要比理解为什么他们做这些事情更重要：随着时间的推移，他们的实践经验也许就显示出让他们这样做是正确的，那些怀疑者也会成为你的同盟军。
Sometimes it is more critical than understanding "why" do they do this: - With time their practical experience may show that the way they work is good and skeptics will be your Allies.
他们大部分是正确的，但其中一些人-也许我们的一些最重要的球员-需要提高一点点。
The majority of them are right, but some of them - maybe some of our most important players - need to improve a little bit.
也许我只是受困于头脑缺乏灵活性。(有一个观察者对40岁以上的证券分析师的评论是：“他们知道过多已经不再正确的事情。”)
Maybe I am merely suffering from a lack of mental flexibility. One observer commenting on security analysts over forty stated: "They know too many things that are no longer true."
也许他们已经尽力以新的方法去思考，我个人认为这么做是正确的。
Perhaps they tried to use a new mentality and personally I think that's the right way to do it.
也许他们已经尽力以新的方法去思考，我个人认为这么做是正确的。
Perhaps they tried to use a new mentality and personally I think that's the right way to do it.
应用推荐