品德不好，出身高贵也枉然。
鸟儿不会飞，拍翅也枉然。
爱是多么无奈的一件事，眼穿肠断也枉然。
Love is a matter of how helpless, eye pain also wear in vain.
如果命不需要，再好的名字也枉然，甚至还起不好的作用。
If the life do not need, even the best names in vain, even played a bad role.
诗曰：悠游罗浮山，爱在璞玉兰；住进禾肚里，神仙也枉然。
Poems said: Play in Luofu Mountain, love in our pu yulan; Live in heduli, the immortal also vain.
靠马得救是枉然的。马也不能因力大救人。
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
靠马得救是枉然的。马也不能因力大救人。
A horse is a vain hope for deliverance; despite all its great strength it cannot save.
低下头，斜望着着窗子旁边缸里的鱼，像花一样快乐，也或者象没了灵魂似的枉然的游荡。
Bow our heads, ramps look at the fish in the bowl next to the window of fish, as happy as flowers, or, just as losing soul, loitering in vain.
查尔斯·达尔内感到再恳求他已是枉然，自尊心也受到了伤害。
Charles Darnay felt it hopeless entreat him further, and his pride was touched besides.
查尔斯·达尔内感到再恳求他已是枉然，自尊心也受到了伤害。
Charles Darnay felt it hopeless entreat him further, and his pride was touched besides.
应用推荐