我孩子没上学之前,我只给孩子放一些歌曲、韵文类的英语,这样的内容简单,也有趣些,孩子听的时候还哼哼呢。
Before my child has not gone to school, I only put some songs, verse class English to the child, such content is simple, also interesting, the child listens time also groans.
虽然此建议对于我们许多人来说已经做得相当好了,但是也有一些有趣的例外。
While this advice has generally done quite well for many of us, there are some very interesting exceptions.
华尔街日报在那个报道中也有一些有趣的措辞,不过后期就修改了。
They also had some funny wording in that story, which was later altered.
有一些细微,有趣的不同,不同的国家和民族,但也有极大的全球统一性。
And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.
外部开发人员也有机会在这些档案上建些有趣的玩意儿。
There's a lot of potential for outside developers to build interesting things on top of these profiles.
交谈的结果是丰富有趣的,而且也有一些冲突和矛盾。
The results were interesting, various and sometimes conflicting.
许多社会心流体验的指示跟我们经历的单独的心流体验是类似的,但也有一些有趣的新增的指示。
Many of the indicators for social flow are similar to what we'd experience in solitary flow, but with a few interesting additions.
除了搜索功能外,Scoopler也有一些有趣的功能。
Scoopler also has some interesting features beyond its search functions.
OpenVZ是另外一个操作系统级的虚拟化解决方案,它与 Linux-VServer 类似,不过也有一些有趣的区别。
OpenVZ is another operating system-level virtualization solution, like Linux-VServer, but it has some interesting differences.
这项工作也有望阐明一些有趣的研究,如我们今天的生活方式将对子孙的健康和行为产生哪些显著的影响。
The work is also expected to shed light on intriguing studies that suggest how we live today can have striking repercussions for the health and behaviour of our grandchildren.
也有趣闻报道一些老飞行员在他们的飞行中“坠机”,那里他们再享受不到飞行的乐趣叶子触发了偏执和焦虑袭击。
There are also anecdotal reports of long-term users 'turning a corner' in their cannabis use, where they can no longer enjoy the experience as cannabis triggers paranoia and anxiety attacks.
也有一些有趣的论点所作出的劳伦斯,是它的权利,为一间公司有这样的束缚就这么大的市场?
Also some interesting points made by Laurence, is it right for one company to have such a stranglehold on such a major market?
英国人常以保守性格著称,尽管如此,他们也有一些有趣的自娱方式。
British people have always been noted for their conservative nature. Nevertheless, they also have some interesting ways of enjoying themselves.
大多数自由职业者选择的工作既有一些高薪但枯燥的,也有报酬极低却很有趣的。
Most freelancers have some mix of high-paying drudge work and low-to-no paying interesting work.
研究中出现了一个有趣的模型:保守派的博客作者们更有可能链接到其他的博客上去——主要是保守派的博客,但也有一些自由派的博客。
An interesting pattern that emerged was that conservative bloggers were more likely to link to other blogs: primarily other conservative blogs, but also some liberal ones.
所以我们队伍里也有一些有趣的表现。
And the staff I've just been speaking to are determined we all are gonna get there.
所以我们队伍里也有一些有趣的表现。
And the staff I've just been speaking to are determined we all are gonna get there.
应用推荐