不过,也有人认为这些优化早就应该进行了。
也有人认为它有害于燃放烟花。
也有人认为诺华付的太多了。
也有人认为它是后天学得的。
也有人认为,为您带来幸福和好运所有。
It was also believed to bring happiness and good fortune to all.
但也有人认为,鸟类是靠地球磁场导航的。
But others believe the birds are navigated by the earth's magnetic field.
也有人认为,它的某些种类的自由和独立性。
Others feel that it's some kind of freedom and independency.
不过,也有人认为应该跟大自然有密切的接触。
Somehow, there is also a strong focus on being connected with nature.
不过,也有人认为,8名外国人火炬手太多了。
Others, however, think that even eight torch-carrying foreigners are too many.
但也有人认为可能是出现了某个阶段的海洋酸化。
It is also thought to have seen a period of ocean acidification.
不过,也有人认为这相当于一种示弱,有助于化解敌意,增进亲密。
However, some think it may help diffuse confrontation or foster intimacy by revealing weakness.
也有人认为他们在与其他家长竞争,其底牌就在孩子身上。
Others think they are in a competition with other parents and the scorecard is the kids.
不过,也有人认为,竹布的诸多优点仍然多过它的缺点。
However, others believe that the many benefits of this bamboo fabric outweigh the negatives.
但是也有人认为,这一切并不意味着奥斯本就是“真正”的首相。
None of this means that Mr Osborne is the "real" prime minister, as some maintain.
也有人认为,一个社会的繁荣,只能通过社会民众的安乐来衡量。
Others believe that the well-being of a society can only be measured by the general welfare of all its people.
但也有人认为这是帮助支付高额婚庆花费的另一种实用而有创意的方法。
Others think that it's just another practical and creative way to help pay for the costly event.
他被认为在2008年11月被美国无人驾驶飞机炸死,但也有人认为他仍然活着。
He is thought to have been killed by a US drone strike in November 2008, but some believe he is still alive.
也有人认为,波兰外长西科斯基对立陶宛积怨很深(但他坚持说并为此事)。
Others suggest that Radek Sikorski, Poland’s foreign minister, has a personal vendetta against Lithuania (he insists he does not).
也有人认为,波兰外长西科斯基对立陶宛积怨很深(但他坚持说并为此事)。
Others suggest that Radek Sikorski, Poland's foreign minister, has a personal vendetta against Lithuania (he insists he does not).
也有人认为云技术不过是个噱头,因为它实际采用的是早已存在的计算机技术。
Others believe it is hype, as it USES long established computing technologies.
也有人认为,社会没有必要拯救濒危物种,特别是需要花费大量的资金和精力。
Others believe that society need not make extraordinary efforts, especially at a great cost in money and jobs, to save endangered species.
也有人认为他没有死,他逃脱了,和帕提亚人混在一起,帕提亚人,生活在罗马帝国的最东边。
Or some people believed he wasn't ever dead, he escaped and he was off living with Parthians, who were these people who lived on the very eastern corner of the Roman Empire.
有的人认为这完全是浪费时间,但也有人认为通过这些活动,孩子们可以受益匪浅。
Some say it is basically a waste of children's time, while others argue that children can benefit a lot from such activities.
有人估计大约在每日500~600万桶,也有人认为可以马上投入市场的增产能力十分有限。
Some estimates put it at about 5m-6m bpd, though others think the amount that could readily hit the market is much lower.
有人估计大约在每日500~600万桶,也有人认为可以马上投入市场的增产能力十分有限。
Some estimates put it at about 5m-6m bpd, though others think the amount that could readily hit the market is much lower.
应用推荐