也有人觉得蟹脚上的肉是最鲜美的。
也有人觉得没看见一片好红叶，未免美中不足。
Some people did not see that a good autumn leaves, it is fly in the ointment.
有人觉得那种臭味很像臭掉的鸡蛋，不过也有人觉得像呕吐物的味道。
The smell makes some think of rotten eggs, while others are reminded of vomit.
有些人觉得房子价格已经到底了，但也有人觉得更糟的情况还没有到。
Some felt that house prices had reached rock bottom in their area but closely, but some felt the worse was to come.
也有人觉得，穿毛料衣服，无论多旧，都让人觉得我们仍认同使用羊毛。
Others feel that wearing woollen garments, regardless of how old they may be, lends credence to their acceptability.
有人会认为这是一种较大的疏忽，也有人觉得这是一种很有远见的看法。
You can consider this a gross oversight, or alternatively as proof of a far-reaching vision. Whatever.
有人把它比作一块地毯，也有人觉得更像是混凝土，球员们则抱怨道草皮会弄伤膝盖。
Some likened it to a rug, others to concrete, and players complained that it caused knee injuries.
有人觉得电视频道数增加会有更多的选择，但也有人觉得这样会导致节目质量的下降。
Some people argue that they would have more choices if the number of TV channels increases, but some would think that it would lead to poor TV programs.
纳美语有自己的语法、句法，最初的那些单词听起来有夏威夷波利尼西亚语的感觉，也有人觉得它们听起来像德语或日语。
Its creator says some of Cameron's original words had "a vaguely Polynesian feel". Others have suggested that it sounds like German or Japanese.
谢谢你们对奥运会开幕式的祝贺，这里的大多数人也认为搞得不错，但也有人觉得中国元素过多，外国人民也许看不懂，是吗？
Thanks for your congratulation for the Olympic opening ceremonies, most people here think it is good also, but may be too Chinese to be understood by oversea's people. it's right?
也有人可能觉得这实在过于冷酷和内敛了。
有人也有篝火，但是我和太太觉得这种事就太危险。
Some people also have a bonfire but my wife and I thought this kind of thing was too dangerous.
这可能会让有些面试官感到大为惊讶，觉得你过分自信了，但也有人会就此结束面试。
It may knock the interviewer for a loop and appear to be overly aggressive, but some people think of it as closing the sale.
这可能会让有些面试官感到大为惊讶，觉得你过分自信了，但也有人会就此结束面试。
It may knock the interviewer for a loop and appear to be overly aggressive, but some people think of it as closing the sale.
应用推荐