菠萝还含有纤维素，对便秘也有一定效果。
Pineapple also contain cellulose for constipation, also have certain effect.
在非质子性溶剂，镁对频纳醇与醛和酮的还原耦合反应也有一定效果。
In aprotic solvents magnesium effects pinacol reductive coupling of aldehydes and ketones.
手术对幻觉、冲动攻击行为效果较好，疗效也较稳定，对妄想也有一定效果。
The effect of operation for illusion, impulse and attack action is good and affirmative; for delusion it is partial.
动画的运用也有一定的技巧，而今天通常采用CSS转换和CSS动画来创建动画效果。
One popular technique that you could use to achieve a "gimmick" is animations, today usually created with CSS transitions and CSS animations.
仿真结果表明：该新型控制器控制效果比传统PID控制器好，在其他非线性复杂机械系统控制上也有一定的应用价值。
The results of simulation show the new type of PID controller is better than the conventional type and it can be used on other no-linear complex mechanical systems.
教师站位要便于观察和有利于教师与幼儿之间进行相互交流，对幼儿德育效果也有一定的影响。
The correct position must be easy to observe every detail of the games, to promote interchange between the teachers and children, and to advance moral education.
膳食纤维吃的越多越好，即使是适量的，也有一定的效果。
The more of this fibre you eat the better it is. Even moderate amounts have some effect.
在相同的紫外剂量下，紫外强度对灭活效果也有一定的影响，在紫外强度较高时会取得较好的灭活效果；
Under the same UV dosage, UV intensity has some influences on the inactivation and higher UV intensity can get good inactivation effect.
结论：使用氟化物片剂防龋效果明显，对磨牙窝沟龋也有一定的作用。
Conclusion: fluoride tablet is effective in the prevention of dental caries in children.
就活性炭固定床吸附处理城市污水回用水进行了试验，所用粒状活性炭对水中有机物、色度具有较好的吸附性能，对水中浊度也有一定的去除效果。
Experiment is made to recycle urban waste water through the treatment of GAC, which can considerably absorb organic matter and colority in the waste water, as well as turbid.
对一次冷冻水变频节能效果定性分析，指出实际的节能效果取决于控制方式，而且对系统控制设备的选取也有一定的要求。
A qualitative analysis on energy saving for VPF is made in this paper, points out actual saving depends on control mode and appropriate equipment.
这对改进模式模拟效果、提高实时预报结果会有一定的作用和帮助，同时对城市环境规划也有很好的借鉴作用。
This will improve the model simulation results, real-time forecast results will certainly improve the role and help, while it's a good reference to the urban environmental planning.
同时，添加一定量的羧甲基纤维素钠作为增稠剂，不仅可以改善蓄热体系的稳定性，而且对降低过冷度也有一定的效果。
At the same time, adding some carboxymethylcellulose sodium as thickener not only could improve the stability of thermal storage system, but also could reduce the overcooling.
试验结果还证明，在日粮中添加单味中药添加剂，对奶产量的提高也有一定的影响，但实际效果不如中草药组显著。
It also proves that adding single Chinese Herb Addotive to the diet can somewhat influence the output of milk, but the actual effect...
另外还有临床前研究的资料证实这些药物对于蛋白尿也有一定的治疗效果。
There is also pre-clinical evidence of the favorable effect on proteinuria for example.
矿质肥也有一定的效果。
文摘：就活性炭固定床吸附处理城市污水回用水进行了试验，所用粒状活性炭对水中有机物、色度具有较好的吸附性能，对水中浊度也有一定的去除效果。
Abstract: Experiment is made to recycle urban waste water through the treatment of GAC, which can considerably absorb organic matter and colority in the waste water, as well as turbid.
其中厌氧兼氧能去除废水中80％以上的TNT和RDX，水生生物（水葫芦）对TNT及RDX也有一定的降解效果。
Anaerobic facultative can remove more than 80% of TNT and RDX in the wastage. Aquatic organism (water hyacinth) can degradate TNT and RDX in some extent.
其中厌氧兼氧能去除废水中80％以上的TNT和RDX，水生生物（水葫芦）对TNT及RDX也有一定的降解效果。
Anaerobic facultative can remove more than 80% of TNT and RDX in the wastage. Aquatic organism (water hyacinth) can degradate TNT and RDX in some extent.
应用推荐