初潮早晚，同居信在城市和农村也有一定关系。
Sooner or later menarche, cohabitation letters in urban and rural areas there is a certain relationship.
部分地区如宜宾、荣昌等地震活动非常活跃，与当地采气注水也有一定关系。
Meanwhile the seismic activities in some areas such as Yibing, Rongchang counties may be caused by the nature gas drilling and the injection of water.
多元逐步回归分析表明，血清LH及血浆睾酮水平的改变与接触者的工龄明显相关，其次与吸烟也有一定关系。
Stepwise multiple regressive analyses indicated that there were notable correlations between serum LH, plasma testosterone and exposure, duration of exposure (P<0.05) .
该结果提示，HPV16不仅与宫颈癌的发生关系密切，而且和癌细胞DNA含量、增植特性、肿瘤恶性度也有一定关系。
The results indicated that HPV16 was not only associated with genesis of cervical carcinoma, but also related with malignant degree, DNA content and proliferation of the cervical carcinoma.
研究结果表明鄱阳湖水域中，鱼肌肉的多不饱和脂肪酸与鱼的生活习性如生活在不同的水层和食性等有较大关系，鱼的遗传因素与脂肪酸比例和含量也有一定关系。
The results indicated also that the PUFA of fish muscles had relations with the life habit of fish such as the height of water and feeding habit in the Poyang Lake.
我觉得发短信实际上和你的年龄也有一定的关系。
I think text messaging actually sort of has to do with your age.
但是，你的程序可能会是另外一个值。这跟不同的机器也有一定的关系，请自己多加测试，选择一个权衡值。
Testing in LUCENE-843 found that around 48 MB is the sweet spot for that content set, but, your application could have a different sweet spot.
对于升降机配件的维修和保养工作会影响到整个设备的正常使用，这对建筑升降机的整个运行寿命也有一定的关系。
For the repair and maintenance of the elevator parts will affect the normal use of the whole equipment, which has a certain relationship to the whole life of the construction elevator.
这个除了搬家公司的工人做事粗糙不尽心的因素外，客户对物品的防护意思淡薄也有一定的关系。
This in addition to moving company workers do rough not with all factors, customers on the items of weak protection means also to have certain relations.
跨国公司在国际经济关系中也有一定的消极作用。
Transnational corporations in international economic relations also have negative effects.
用于正反问句末尾的“没”、“没有”与语气词“么”也有一定的关系。
The mood word "Me" also has some relation with the negative "Mei" and "Meiyou".
发生分类与系统分类结果之间既存在着差异，也有一定的对应关系。
It's found that there is either difference or corresponding relations between soil taxonomy and pedogenesis classification.
死亡原因与病理类型也有一定的关系，在死亡的7例中，腺癌、小细胞癌及大细胞癌占5例，鳞癌仅占2例。
Besides, the cause of death related to pathologic typing, of 7 cases of death, lung adenocarcinoma, small cell and large cell carcinoma were 5 case in all, the squamous cell only 2 cases.
另外，禁带宽度对本征层最佳厚度也有一定的依赖关系。
Moreover, the band gap depends closely on the optimal thickness of intrinsic layer.
黄疸深度与重肝的发生及死亡也有一定的关系。
Icteria deepness also was related with the progress and mortality of heavy hepatitis.
嵌套性对生物保护也有一定的意义，特别是与SLOSS争论（是单个大的还是几个小的保护区能保护更多的物种）有一定关系。
Nestedness has been suggested to have implications for biological conservation, particularly in relation to SLOSS (single large or several small) debate regarding nature reserve design.
眼皮跳动与缺乏睡眠也有一定的关系，但研究人员们尚未找出明确的根本解释。
There's also a correlation between eyelid-twitching and a lack of sleep, but researchers still haven't figured out the specific underlying explanation.
炉管的可焊性、修复质量和可靠性与炉管组织的损伤程度有密切的关系，而硬度与炉管的损伤也有一定的相关性。
The weldability, repair quality and reliability of a furnace tube bear closed relation to the accumulated damage at microscale. Certain correlation between the hardness and damage could also be found.
软件工程活动涉及众多对象，它们通常有一定的内部结构，对象之间也有各种复杂的相互关系。
Software engineering activities deal with many objects, usually well-formed internally and interwined with each other.
结果表明：卷蛾分索赤眼蜂的嗅觉反应不仅与挥发物组分的种类有关，而且与每一种物质的浓度也有一定的关系。
The results indicated that olfactory responses of T. bactrae were influenced not only by volatile components but also by concentrations of each component.
结果表明：卷蛾分索赤眼蜂的嗅觉反应不仅与挥发物组分的种类有关，而且与每一种物质的浓度也有一定的关系。
The results indicated that olfactory responses of T. bactrae were influenced not only by volatile components but also by concentrations of each component.
应用推荐