学业上的成功让我很有成就感,我喜欢和一帮冲劲十足的朋友一起努力;但同时我也很乐于和“后进生”一起玩,在我看来,他们更加真挚和忠诚。
While I do enjoy accomplishing my academic goals and working with this highly motivated group of friends, I also enjoy "the losers," who to me seem much more sincere and loyal.
霍华德也委任了四位年轻、忠诚的副手,他亲切得称他们为四个火枪手,领导索尼重组的商业部门,更加紧密地团结公司上下员工进一步稳定自己对公司的控制。
Sir Howard has also appointed four young, loyal lieutenants—whom he dubs “the Four Musketeers”—to lead Sony’s newly reorganised business units, further tightening his grip on the company.
当绝地武士泽克试图干预时,本也打伤了他,这让本更加不确信该如何评判至爱亲朋的忠诚度。
Ben also wounded the Jedi Knight Zekk when he tried to intervene, leaving Ben even more unsure of how to gauge the loyalty of those closest to him.
何先生却说,他也非常喜欢“完美”,这次的事情让他更加理解了“完美”的执着、忠诚和聪明,不会把狗退给胡先生。
But Mr Herr said that he also likes "Perfect" very much, and he totally understands the dedication, royalty and brightness of the dog. Herr will not sell "Perfect Prince" back to Hu.
同时,由于通信市场日趋饱和,客户增长速度放缓,通信企业对存量客户的争夺不断加剧,企业更加重视与顾客建立长期稳固的关系,顾客忠诚对企业也越来越重要。
In the meantime, as the market is getting close to saturation, competition of customer resources between different operators turned from the incremental market to the stock market.
同时,由于通信市场日趋饱和,客户增长速度放缓,通信企业对存量客户的争夺不断加剧,企业更加重视与顾客建立长期稳固的关系,顾客忠诚对企业也越来越重要。
In the meantime, as the market is getting close to saturation, competition of customer resources between different operators turned from the incremental market to the stock market.
应用推荐