慈善的形式也更加多元化，如股权捐赠、网络募捐、特别是非公募基金会数量增加幅度较大。
More diversified charity forms, such as equity donations and online donations, occurred, it said, adding private funds, in particular, had "increased by a great margin."
同时投资银行也更加多元化了，他们进入了物资市场和财富管理领域，这两个领域仍然保持很好的活力。
They are also more diversified. They have piled into commodities trading and wealth management, which remain attractive.
这不仅使他现有的业务迅速扩张，企业规模和企业形态发生了转变，也让他的管理责任自然而然地更加多元化。
As a result, his original business is not only expanding quickly, but changing in size and shape; and his management responsibilities have naturally diversified as a reflection of that.
正如土耳其在逐步西化，欧洲也将变得更加多元化。
Just as Turkey has become more Western, so will Europe become more diverse.
如今的社会比十几年前更加多元化，于是一些老的传统也在恢复。
Nowadays, a greater diversity of beliefs is tolerated so it is not difficult to observe that old traditions and practices are coming back to life.
他说，对于我的故乡上海，正是上海这座城市的魅力，才会有这么多运动员前来参赛，也正因为这样的赛事让上海更加多元化更加有国际化大都市的韵味。
He said that it is the charm of Shanghai that so many athletes coming here to take part in the AGG. And it is the AGG that makes the city more diverse and international.
此次成功的转型，不但使产品种类更加多元化，也使销售与营利逐年成长。
This transition not only diversified the product types, but also increased the sales growth and profitability.
此次成功的转型，不但使产品种类更加多元化，也使销售与营利逐年成长。
This transition not only diversified the product types, but also increased the sales growth and profitability.
应用推荐