我也是一朵花，我是红色的。
所以你看到的每一朵水仙花都是黄色的,然后你就认为,下一朵要见到的水仙花也是黄色的。
So every daffodils you have seen in your life is yellow then you are going to assume that the next daffodils you see will be yellow.
在爱的微风以及怜悯的温暖下，我不也是一朵向北飘移的浮云？
Don't I drift toward the north when I feel the breezes of love and the warmth of compassion?
在爱的微风以及怜悯的温暖下，我不也是一朵向北飘移的浮云？
Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to? Don't I drift toward the north when I feel the breezes of love and the warmth of compassion?
这是今年的第一朵花，也是这个花园中的唯一的一朵花。
This is the first flower of this year and also the only flower in this garden.
天空要么全阴，要么就是蔚蓝的天空上孤零零飘着一朵云，而那朵云也是雨云。
Either the sky is completely overcast, or the sky is blue with one single cloud and that cloud is raining.
诗人也是夏天的傻瓜，就像一朵银莲花坚定地傲立于严寒的冬天，却做着夏天的梦。
He was also a fool of summer who was standing firmly in the middle of cold winter dreaming summer just like the Anemone.
美国黑人文学是世界文学中的一朵奇葩，也是美国文学不可或缺的部分。
American black literature is a beautiful flower in the garden of world literature as well as an indispensable part of American literature.
诗歌常常充满意象，《一朵红红的玫瑰》也是这样的。
Poetry is usually full of imagery, and 'a Red, Red Rose 'is no different.
童年是一生最美妙的阶段，那时孩子是一朵花，也是一颗果子，是一片朦朦胧昽的聪明。
Childhood is the most wonderful stage of life, then the child is a flower, is also a fruit, is a piece of Meng the hazy bright daylight.
一朵绽放的玫瑰也是诱惑，诱惑去嗅它散发的芳芬，带来愉快的心情。
A rose for bloom is also a come-on, luring to smell the aroma that it send forth, bringing a pleased mood.
我不也是一朵云吗？一朵怀着种种想法、感受和抱负的云。
And what am I but a cloud of thoughts and feelings and aspirations?
这个礼物也是比较普及的礼物，但是如果你担心康乃馨会掉落，建议你可以用粉红色的纸张，亲手叠一朵康乃馨，意义会更加深远。
This gift is relatively popular gift, but if you're worried carnations fall, I suggest you can use pink paper, hand-stacked a carnation, the meaning will be more far-reaching.
融书画诗印于一炉的中国画，乃是中国的国粹，它也是世界艺术园林的一朵奇葩。
Chinese painting which consists of calligraphy, painting, poem and impression, is the quintessence of China as well as treasure of the world.
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳发表的第一篇短篇小说，也是他最广为流传、最深受人们喜爱的一个短篇。
Rose for Emily is the first published short story of William Faulkner and is one of the most popular stories among readers.
《红楼梦》是中国古典文学中的一朵奇葩，是我国古典文学史上杰出不朽的丰碑，也是世界文化宝库中的瑰宝。
Hong Lou Meng is an exotic flower in the ancient Chinese literature history, a distinguished and immortal monument, also a splendid treasure in the world cultural Treasury.
匾额，曾是中华传统文明中的一朵奇葩，也是绝妙的书法艺术和精致的雕刻手工。
Horizontal inscribed boards used to be a rare flower of the Chinese traditional civilization as well as perfect calligraphies and exquisite woodcuts.
她的脸也是粉红色的，象一朵亭亭玉立的花。
Her face was pink, too. This made her like a slim and graceful flower.
我也是一朵花，我是红色的。
虽然它不结果子，抑或结出的果子也是苦涩的，但我愿意，亲爱的，我愿意是遮住月亮树的一朵悲伤的云。
Although it does not bear fruit, or ties the fruit is also bitter and astringent, but I want, dear, I am willing block from a moon tree's sad cloud.
童年时一生中最美妙的阶段，此时的孩子是一朵花，也是一颗果。
Childhood is the most wonderful period in one's life, when the child is a flower and a fruit.
诅咒一朵花或一个人都是不对的，不尊重和鄙视任何人也是错误的。
It is wrong to curse a flower and wrong to curse a man. It is wrong not to hold any man in honor, and it is wrong to ridicule any man.
我不也是一朵云吗？一朵怀着种种想法、感受和抱负的云。
Andwhat am I but a cloud of thoughts and feelings and aspirations?
《红楼梦》是中国古典文学的瑰宝，也是世界文学中的一朵奇葩。
Hong Lou Meng is a great work in the history of Chinese and world literature.
《红楼梦》是中国古典文学的瑰宝，也是世界文学中的一朵奇葩。
Hong Lou Meng is a great work in the history of Chinese and world literature.
应用推荐