他既没时间也无意考虑其他事宜。
He had neither the time nor the inclination to think of other things.
他可能拒绝，但问一问也无妨。
她再也无法容忍自己目前的处境了。
她再也无法忍受他们的愚弄了。
他永远也无法接受他犯了过错。
他天性不喜交际，且自己也无意于此。
歇斯底里发作起来谁也无法控制自己。
为此大发脾气也无济于事。
我感到生活再也无法忍受。
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
医生的确再也无计可施了。
她既无固定收入也无存款。
谁也无法预料结果如何。
我们继续做下去也无用。
他再也无法控制住眼泪。
许多年纪大的矿工可能永远也无法再工作了。
问一问也无妨。
假如这种疾病已扩散得厉害，医生也无法妙手回春。
Doctors cannot effect a cure if the disease has spread too far.
上学时我一直麻烦不断–总也无法专注于我的功课。
At school I was always in trouble – my mind was never on my work.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
抗议也无用。
她一动不动地坐着，就连她那褶边长裙也无一丝窸窣。
She sat perfectly still, without even a rustle of her frilled petticoats.
那时既无剧院，又无电影院，也无咖啡馆，死气沉沉。
There were no theatres, no cinemas, no coffee bars. It was dead as anything.
他们一般不愿意雇佣没有受过训练的工人，但是问问也无妨。
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
杰西卡已经迅速浏览了那几行，其中既无大写字母也无任何标点符号。
Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力，即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
即使他拼命尖叫，也无济于事。
我再也无法掩饰，因为我爱你。
在没有冰的水域中，它们也无法捕捉到海豹。
They can't catch seals as well in the water, where there is no ice.
应用推荐