互联网也成为有健康问题的人们精神支持的重要来源。
The Internet has also become an important source of spiritual support for people with health problems.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力，而且也成为社会中社交良好的成员。
People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
在英国，由于一个相当特殊的原因——英国脱欧，它最近也成为了一个重要话题。
In the UK, it has become a big talking point recently too, for a rather particular reason: Brexit.
它教会了他如何独立、抽象地思考空间和时间，没过多久，他自己也成为了一名哲学家。
It taught him how to think independently and abstractly about space and time, and it wasn't long before he became a philosopher himself.
周二，纽约市警方在展望公园捕获了一头逃跑的牛，这头牛在沿街散步并享受公园设施的同时，也成为了游客的游览景观。
New York City police captured a cow on the loose in Prospect Park on Tuesday after the animal became an attraction for tourists while walking along the streets and enjoying the park facilities.
他们也成为了最好的朋友。
多年以后，安妮也成为了一名受欢迎的喜剧明星，尽管她仍然有点胖。
Years later, Anne became a popular comedy star, too, although she was still a little heavy.
如今，“hygge”的理念正在国外传播，在世界一些地区也成为一种趋势。
Now the idea of hygge is travelling abroad and becoming a trend in some parts of the world too.
当树中空或部分死亡时，它为小动物提供了一个家，也成为了许多其他动物的食物来源。
When a tree becomes hollow or part of it becomes dead, it provides a home for small animals and is a source of food for many other animals.
2009年曾被钓起多次的大鲤鱼本森曾是年度男性榜的八月之星，去年小猪佩奇也成为年度女性榜的四月之星。
In 2009, Benson the Carp, a much-caught giant fish, was August's entry on the male list and last year Peppa the pig was on the female list for April.
就像我说的，佳构剧作为一种剧本创作的形式，成为了现实主义戏剧的基础，也成为了许多非常受欢迎的19世纪戏剧的基础。
As I said, the well-made play, this form of playwriting, became the basis for realism in drama, and for a lot of very popular 19th-century plays.
苹果也成为了网络销售的领导者。
在岩浆中做实验也成为了可能。
It might even be possible to do experiments inside the magma.
我们希望大家将来也成为导师。
And we hope that in the future, each of you can become a mentor as well.
水泥大院也成为了一个操场。
荷兰也成为了北大西洋公约组织成员。
你不必也成为这样的家长。
当然，现在许多父母希望女儿也成为律师。
Nowadays, of course, parents want their daughters to become lawyers too.
德国企业也成为了外包的行家里手。
让我们也成为我们姐妹的守护者。
这些也成为显示企业弹性的最好代表。
It also heralds one of the great examples of corporate elasticity.
这句话最终也成为我们判断应用时最关心的问题。
It has become one of the questions we pay most attention to when judging applications.
随后也成为商业史上最出色的复出之一。
What followed was one of the most remarkable comebacks in business history.
这叫做期望值，人们也成为均值或平均值。
That's called the expected value. People also call that the mean or the average.
我也成为了一个作家。
前来支持的附近城镇居民也成为了遇袭目标。
Residents of nearby towns who have come out in support have also been targeted.
前来支持的附近城镇居民也成为了遇袭目标。
Residents of nearby towns who have come out in support have also been targeted.
应用推荐