在我们往家跑时，急急匆匆地，也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。
Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; but I divined instinctively that Catherine's heart was clouded now in double darkness.
我只用了不到45分钟就完成了，卢卡斯也没忘记在我身上留下多处的抓痕，我为此不得不急匆匆地冲向卫生间冲洗伤口，并不让伤口的鲜血掉在我朋友的家具上。
I accomplished this task in a mere 45 minutes and I successfully managed not to bleed on any of my friend"s furniture as I ran to the bathroom to cleanse my multiple scratch wounds.
我咬下一大块苹果，急匆匆地赶去上班，床也没辅。
I bit off a large piece of the apple, and I rushed off to work leaving my bed unmade.
我咬下一大块苹果，急匆匆地赶去上班，床也没辅。
I bit off a large piece of the apple, and I rushed off to work leaving my bed unmade.
应用推荐