我们希望其他的城市也效仿高阳市的做法,那样对那些孩子和家庭来说,所有基于人口的自闭症儿童的鉴定就可以兼有干预服务了。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population-based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
我们见到了老朋友,相爱的家庭,并且带我们的孩子看了对于我们有着非同寻常意义的地方,我希望当他们长大后,这里对于他们也同样特别。
We saw old friends, loving family and had a wonderful time introducing our kids to a place that means so much to us and we hope will be just as special to them as they grow older.
“我们有很好的文化,也支持妇女,”维奇尔博士说,完全否认烧伤科的这些女人们是因为家庭虐待和失去希望才走上绝路的。
"It is a very good culture. We support the women, " says Wazir, dismissing the notion that family abuse and despondency could be the main factor driving patients to his burn center.
凯特已经说过“我希望我们能够有一个我们自己的家庭”,而且威廉王子也这样顺着自己的想法说到:“当然我们会希望有一个家庭并且我们已经开始为此而做出考虑了。”
Kate has said "I hope we will be able to have a happy family ourselves", and William has also spoken of his desire, saying "Obviously we want a family so we'll have to start thinking about that."
奥斯曼夫妇表示,今后他们一家三口过生日时将举行大型家庭宴会,他们将做好准备,让第2个孩子也降生在5月21日,他们说:“我们希望再要一个孩子,但不知道是不是还会有这样的惊喜发生。”
While the couple intends to have more children, they said they won't aim for a fourth May 21 birth. "We want to have one more, but we'll just see what happens," Osman said.
我们希望这些服事的日子能巩固每个家庭之间的关系,使比较稳定的家庭,能接触需要鼓励和建造的家庭,也使家庭之间有机会在事工上相互配搭服事。
It is our hope that these days strengthen relationships in family units, expose stronger families to those needing encouragement and modeling, and give opportunity to families to minister together.
我喜欢我的父母,也喜欢我的家庭,我希望我们能永远快乐。
I love my parents as well as my family. I hope we can be happy forever!
我喜欢我的父母,也喜欢我的家庭,我希望我们能永远快乐。
I love my parents as well as my family. I hope we can be happy forever!
应用推荐