对于梦幻蜜月而言，钱已然不在话下。那么我们建议选择非常私人的十一号别墅，也就是“北岛别墅”(差不多每人每晚3340欧元)。
Since money is no object in fantasy honeymoons, opt for the extremely private Villa 11, aka the "Villa North Island", (a mere 3, 340 euros per person, per night).
联邦选举每两年举行一次，在十一月的第一个周一之后的一天，也就是周二。
Federal elections occur every two years, on the first Tuesday after the first Monday in November.
北冰洋的冰层覆盖面积以大约每十年百分之十一的速度往下掉——也就是说非常快。我们认为，到2030年前后，如果九月一号到北极去，你很有可能将不会见到任何冰。
Our thinking is that by 2030 or so, if you went out to the Arctic on the first of September, you probably won't see any ice at all.
同年十一月，卡内基研究协会与美国国家航空和宇宙航行局也就此话题举行了一次专题会议。
In November the Carnegie Institution and America's space agency, NASA, held a conference on the topic.
讲坛山上所有适龄的青年%——也就是说，所有二十一岁的青年——都去入伍了。
All the young men at Pulpit Hill who were eligible - those who were twenty - one - were going into service.
10月1日，也就是“十一”长假的第一天，中国铁路客运量达1，030万人次。
On Oct. 1, the first day of the holiday, Chinese railroads carried 10.3 million passengers.
我为您订了两张下周一，也就是一月二十一日从北京到洛杉矶的CA589的经济舱客票。
I've confirmed two economy class seats on CA589 next Monday, January the 21st.
二十一世纪第一个十年也就是中层收入和净值首次下降的十年，这是五十年前开始集中的数据显示出来的。
The first decade of the 21st century marks the first decline of median incomes and net worth since figures were compiled over 50 years ago.
人类的五分之一，也就是十一亿人，无法获得安全的饮用水。
One fifth of the human beings, i. e. 1.1 billion people, are unable to get safe drinking water.
人类的五分之一，也就是十一亿人，无法获得安全的饮用水。
One fifth of the human beings, i. e. 1.1 billion people, are unable to get safe drinking water.
应用推荐