如果你数一下方程的数量，也就是这里等号的数量，结果是。
And if you count the number of equations, p-1 the number of equals signs here, that's p minus one.
这里有一些步骤告诉你如何在人物对话中编入暗语——也就是所说的潜台词。
Here are a few steps to show you how to incorporate that code — called subtext — into your characters' dialogue.
这里进行代入，我们得到拉长的长度，我相信，它等于三分之一毫米-，也就是0。3毫米。
And we substitute that in here, and we find that we get an extension I believe, - is only a third of a millimeter — indeed, 0.3 millimeters.
该命令将把“input_file”的第 1页写至标准输出（也就是屏幕），因为这里没有重定向或管道。
This will write page 1 of "input_file" to stdout (the screen), since there is no redirection or piping.
感觉这里的grim该当“残酷的”讲，也就是说这是对自由的一种残酷的字面释义，这里的literalization该当“字面释义”讲。
Being drunk became for Crane a kind of grim literalization of the freedom
这也就是我们请你们大家来到这里进行对话的原因。
That's why we've asked all of you to come together for these dialogues.
也就是说，如果这里没有做够多的好细菌的话，你就不会从你所食用的食物中获取最多的营养。
What that means is if there isn't enough good bacteria, you're not likely to get the most out of the food you eat.
它是一个有出现约束的元素，也就是说这个元素被定义出现特定的次数，在这里可以是0次或更多次。
It is an element with an occurrence constraint, which means that the element is defined to occur a specific number of times, in this case 0 or more times.
这里有两个不确定因素-，也就是时间和距离的不确定性。
So there are two uncertainties involved — the distance and the timing uncertainty.
使用这个标记说明页面的特色；也就是，要确保将关键词列在这里。
Use this tag to your advantage; that is, make sure your keywords are listed here.
也就是说，因为所有的资源管理器使用2pc，它们可以执行这里所描述的动作并且保证数据的完整性。
That is, because all the resource managers used 2pc, they are able to perform actions such as described here and guarantee data integrity.
陪审员需要嫌疑人陈述的细节来让证词显得比较可信——也就是从这里案件开始南辕北辙。
Juries demand details from the suspect that make the confession appear to be reliable - that's where these cases go south.
这里我要说的就是，这里有个，叫做操作优先的规则，也就是刚才那位先生说的。
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
也就是你不会成为在这里待太久的人，不会被迫让他们把球衣从你的身上脱下的吧？
And you won't be the one to stay too long, to make them rip the jersey off your back?
但是，我现在又来这里买车了，也就是说我不担心了。
也就是说，在这里，艺术和科技成为一种体验，在这里，消息和媒体合并在一起，在这里，互动是很重要的和享受。
That is to say, it is where art and technology emerge as experience, where message and medium meld, and where interactions are useful, usable, and enjoyable.
也就是我们在这里得到了单位圆。
这里的“认识“这个词意思是,希腊语的“真知“，也就是“诺斯替“的来源。
Now the word "acquainted" here means the Greek word here is gnosis,where we get the term Gnostics.
这一个是线积分，可以用这里的办法来做，也就是用一个变量来表示出来。
This one is a line integral. So, you use the method to explain here, namely, you express x and y in terms of a single variable.
岛上90%的植物和70%的动物都是这里独有的，也就是说只能在马达加斯加找到。
Some 90% of the island's plants and about 70% of its animals are endemic, meaning that they are found only in Madagascar.
但这里非常小，这也就是为什么，在空气轨上做实验。
But there's very little, and that's why these experiments are done on these air tracks.
如果两个等高线相切，说明它们的切线相同，也就是说他们的法向量应该平行，我再在这里画个图。
If the two level curves are tangent to each other that means they have the same tangent line. That means that the normal vectors should be parallel. Let me maybe draw a picture here.
玛格·丽特·莫尔也就是在这里打下了好的基础。
在这里，有一点值得注意，也就是隐藏类部分。
There is one very important thing to notice here, and that is the hidden-classes section.
它在网上有，我给你们看的是，大部分人没见过的，也就是蟹状星云的，中心部分，中子星在这里。
It's on the Web, and I show you a picture that many of you probably haven't seen yet, which is the center part of the Crab Nebula, and the pulsar is located here.
当我运行到这里，也就是老的Fib函数，我们打印这个结果，当我在下面调用Fib1时,也打印了结果。
When I ran it up here, with the old Fib, and we printed the result, and I ran it with Fib 1 down here.
这里您需要考虑一下想在报告中包含什么，也就是月，季度，近一年或者预算和实际发生数的信息。
This is where you need to look at what you want to include in the report, i.e. 1 month, quarterly, YTD or Budget and Actual Information.
这里您需要考虑一下想在报告中包含什么，也就是月，季度，近一年或者预算和实际发生数的信息。
This is where you need to look at what you want to include in the report, i.e. 1 month, quarterly, YTD or Budget and Actual Information.
应用推荐