“某一词汇如何被大众所理解”才是我们该问的，而非“某一词汇在字典上是怎样被定义”，其实字典要做的工作，也就是回答第一个问题。
"Is the proper question, not" how do dictionaries define X? ", since the dictionaries themselves are trying to answer that first question."
通过回答这些和别的问题，你就会有这么一种意识，也就是如何从一次灵性教导或者一本书籍或者灵性导师领悟更多。
By answering these questions, and possibly others, you will get a sense for how far to dive into a given teaching or book or spiritual teacher.
所以我的哲学更经验主义，少了一点理性主义，更多元化，某种意义上来说，也就是没有人让,我给出一个单独的回答，也更加具有研究性。
So my kind of philosophy is more empirical, less rationalistic, more pluralistic. In a sense, he or she doesn't expect if I had a single answer. And more investigatory.
在入职教育期间，公司会为每个新人指定一个朋友，也就是提前一年加盟公司的人，与新人共进午餐，回答问题和做介绍等。
During orientation, each newbie is assigned a buddy — someone who has joined the company within the past year — to share lunch, answer questions and make introductions.
也就是说，如果您提出相同的问题，我有理由使用相同的回答，不是吗？
Hey, if you get to ask me the same questions, it's only fair that I get to use my same answer, right?
1954年，也就是我父亲去世的那一年，我还问叔父干吗不到美国来，他当时的回答很简单：“我只喜欢这里”。
I once asked him why he chose not to move to America when my dad did, in 1954. His answer was simple: "I like it here."
在回答一个问题是，希拉里说道：“这也就是为什么我仍然还在竞赛之中”。
Mrs Clinton, in the course of one answer, said “that’s why I’m still in the race.”
另外,计算机科学还有别的分支,比如回答"我们可以模拟思想吗".这个领域也就是所谓的人工智能(Artificial Intelligence)
Still, there are other forms of Computer Science, answering such related questions as "Can we compute thought?" This leads to fields like Artificial Intelligence.
也就是必须要回答一个问题：开发者们会喜欢通过String来使用Hibernate风格的Criteria，还是愿意使用新创建的 StaticMetaModel方式来保证类型安全？
i.e.: A question to be answered: will the developers prefer to use Hibernate-style Criteria throug Strings, or will they use the newly created StaticMetaModel approach for type safety?
时的友好且轻松的回答，也就是相当于说“goahead”，请问吧。
It's often used as a friendly and informal reply to someone who has said 'can I ask you something?', and is the same as saying 'go ahead'.
以谎言之父，也就是你爸爸的名义回答我，你那时叫什么名字？
What, in the name of the father of Lies, own father to yourself was you called at that time?
在回答大家最关心的问题，也就是外星人长相的疑问时，这位学者称，外星人外形和人类相似，有两只胳膊两条腿，一个脑袋。
As to the all-important question of how aliens will look, he added they would most likely resemble humans with two arms, two legs and a head.
当我被问起我能写多少文章时，我的回答是没有限度——也就是说，能写多少就写多少。
I was asked how many articles I would write and I said the sky's the limit — in other words as many as possible.
回答：你对广告铺天盖地的效应肯定不陌生，也就是成千上万的广告以各种各样的形式出现在你眼前，不管你喜欢与否。
Answer: you must be familiar with the sweeping effect, which means you have to confront with thousands of ads present in all kinds of forms whether you like it or not.
我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，如果我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很容易被误导，然后回答说“里面是正方形”。
Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.
我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，假如我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很轻易被误导，然后回答说“里面是正方形”。
Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.
“化为虚无，也就是说，化为万物。”麦格教授回答。
"Into nonbeing, which is to say, everything," replied Professor McGonagall.
回答这个问题也就是找出时间的定义和时间的本质。
Answering what is time, namely we would find out the definition and the essence of time.
“它没有名字，”约翰回答到，“但也许从现在开始，我们可以管他叫乌鸦棒，也就是撬棍的意思。”
"It doesn't have name," John replied. "But perhaps from now on, we should call its crowbar."
也就是说，每个人的答案都不一样，但每个人的回答都是正确的。
That is to say, everyone gives a different answer, but everyone is correct.
对于以上四个问题，你给出肯定回答的程度越高——也就是说，你的公司对他人健康的贡献度越高，你的“健康文化”也就越坚实。
The stronger the "yeses" are to those questions—that is to say, the more they reflect your company's engagement in the wellness of others—the more robust your company's "culture of health.
对于以上四个问题，你给出肯定回答的程度越高——也就是说，你的公司对他人健康的贡献度越高，你的“健康文化”也就越坚实。
The stronger the "yeses" are to those questions—that is to say, the more they reflect your company's engagement in the wellness of others—the more robust your company's "culture of health.
应用推荐