农村不仅犯罪率低,而且交通事故也少。
There is not only less crime in the countryside, but also fewer traffic accidents.
它设计简单,占用资源也少。
It is simple in design and does not take up plenty of resources.
这种技术最不推崇,提供支持的浏览器也少。
This technique is the least favorable and has the least browser support.
还有他们也少生孩子。
财富少,烦恼也少。
引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。
But the gate is small and the road is narrow that leads to true life. Only a few people find that road.
加载明显比ie快,界面上的按钮和控制也少的多。
It loads faster than Internet Explorer and it has very few buttons and controls.
家里养了宠物的小孩,免疫系统比较强,也少生病。
Children with pets at home have more robust immune systems and get sick less.
引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。
Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
引到永生,那门是窄的,路是小的,找著的人也少。
Small is the gate and narrow the road that leads to life, and only a few find it.
照相机快门打开需要的时间越少,物体移动的也就也少。
The less time a camera’s optical eye is open, the less time a subject has to move.
虽然阿斯匹林比其他的药物要弱一些,但它引起的出血也少。
Although aspirin is less potent than other chemoprophylactic agents, it is also associated with less bleeding.
生长缓慢的植物需要的肥料也少,生长快的品种需要更多的肥料。
Slow-growing plants need less fertilizer, while faster growing varieties need more.
由于这种飞机比许多无人机的技术含量低,受到的出口限制也少一些。
And being lower-tech than many drones, they are less subject to restrictions on exports.
只有一根桅杆,相应的支索和侧臂也少,要做的管理和保养工作也更少。
Less standing and running rigging with one mast - less to manage and maintain.
船上体弱和年龄小的船员争不过人家,吃得肯定很差,分到的饮水也少。
The weak and the young will get the worst of the food and the least of the water.
这种房地产市场意味着卖房子的人很少,待售房源也少,而相对而言买房的人却很多。
This is a real estate market populated by fewer sellers, fewer homes for sale and a larger, proportionate share of buyers.
在触击球的时候,因为硬的拍子变形程度不及柔韧的拍子,所以损失的能量也少一些。
Stiffer racquets don't deflect as much on impact, resulting in less power drain than a flexible racquet.
同时,大家生的小孩也少一些了,这意味着将有更少的人在工作、支付税金来支持这些年金。
At the same time, people are having fewer children, meaning there are fewer people working and paying taxes to support these pensions.
但是因为地热能基本上是免费的,维护成本少,造成的环境问题也少,所以运行成本很低。
But with the "fuel" being essentially free and maintenance and environmental problems minimal, operating costs are particularly low.
这个城市远不如金边繁华,但很干净,车辆也少,法国气息浓郁,不愧是个历史悠久的古城。
The city is far less prosperous than Phnom Penh, but is very clean with fewer vehicles, rich in French flavor, indeed a historic city.
同时该国内医生数量也少的可怜——每十万人只有21位医师,这一比例严重低于国际标准。
And there are far too few doctors—just 21 per 100, 000 people, extremely low by world standards.
高蛋白组体重反弹比低蛋白组少0.93公斤,低GI组比高GI组的体重反弹也少0.95公斤。
The weight regain was 0.93 kg less for participants on a high-protein diet than for those on a low-protein diet and 0.95 kg less in the groups on a low-GI diet compared to those on a high-GI diet.
可是,在那个时代,富兰克林炉比壁炉发出的热量大得多,费用少,烟也少,因此而流行于全世界。
But in his time, the Franklin Stove produced far more heat than a fireplace, cost less to operate, was less smoky, and became popular all over the world.
但这一幕不可能发生,因为大多数PC制造商对上网本的要价要比对笔记本电脑的要价来得低,赚的钱也少。
But this is unlikely, because most PC manufacturers charge less for netbooks than they do for notebooks, and they make less money on them.
我开始意识到自己知道的东西太少,生活经验也少的可怜。所以,从现在开始我要不断的学习、充实自己。
I realized that I know too little things and have little experience in life. So from now on, I will learn hard and enlarge my mind.
在流量少的情况下,这种冲突产生的问题自然也少。但随着流量增加,操作方式之间的冲突就越来越频繁了。
With little traffic, this causes few problems, but as traffic increases, more and more collisions occur.
在流量少的情况下,这种冲突产生的问题自然也少。但随着流量增加,操作方式之间的冲突就越来越频繁了。
With little traffic, this causes few problems, but as traffic increases, more and more collisions occur.
应用推荐