据英国《太阳报》报道，瑞典一家农业机械公司发明了一部"全自动奶牛洗澡机"，使用这台新机器洗澡的奶牛可提高产奶量，奶农们也可从中"捞上一笔"。
Farmers are aiming to milk profits and boost productivity with this latest agricultural machine - an automatic cow wash, the Sun of London reported.
经过了两年的制作，1977年，他们完成了一部名为“Tubbythe Tuba”的电影。 画面很糟糕，故事情节也乏善可陈。
Two years in the making, the 1977 film, “Tubby the Tuba”, looked bad and the story did not work.
注：该电源软线可以是专门制备并仅能从制造商或其服务机构处得到的。专门制备的软线也可包含器具的一部分。
NOTE The supply cord may be specially prepared and only available from the manufacturer or its service agent. A specially prepared cord may include a part of the appliance.
本册介绍的只是江海工具的一部份产品而已，我们同时也承制各类专机所需特别的制定的可转位刀具。
Described in this book is only a part of Jianghai tool products only, we are also all kinds of special requirements for the system developed by a special turning tool.
在一部分没有显示循经红外辐射轨迹的受试者，针刺也可激发出沿该经脉的循经红外辐射轨迹。
For those subjects without infrared radiant track displayed over human body surface, acupuncture stimulates the infrared radiant track displayed along the meridians over human body surface, too.
即使可预防的环境因素占很小一部分，对它们进行预防也可以使数以千计的妇女受益。
If even a small percentage is due to preventable environmental factors, modifying these factors would spare thousands of women.
如果某公司拥有一部动画片的版权，出售多重许可证是一种增加收入的方法，也可抵消拍摄电视系列片的成本费用。
For the company that owns the rights to an anime property, selling multiple licences is a way to generate revenue and help offset the cost of developing the television series.
最近的研究也表白n - 9可导致女性疼痛感，并使一部分人出现炎症，反而可能会助长了艾滋病的传播。
Recent research has also found that N-9 can cause irritation and small sores in some people, and therefore may actually facilitate HIV transmission.
要不是我爸爸喜欢篮球，可能我也没机会接触篮球了。可正因为我接触了篮球，它已成为我生命中不可分割的一部分。
If it weren't for my dad and his love for the sport, I probably never would've gotten into basketball, but maybe I would've, it's in my blood.
本片摄制于1983年，这不是一部可排除动物角色“表演”的纪录片，也不是一部可凭画家信笔绘出其“表演”的动画片；
This movie was made in 1983, it was not a documentary which animal acting can be excluded, nor was an action movie which can be drawn by painter.
本片摄制于1983年，这不是一部可排除动物角色“表演”的纪录片，也不是一部可凭画家信笔绘出其“表演”的动画片；
This movie was made in 1983, it was not a documentary which animal acting can be excluded, nor was an action movie which can be drawn by painter.
应用推荐