你也可以移动整个页面。
你也可以移动观察矩阵来影响你的坐标系统。
You could also move the view matrix to affect your coordinate system.
当然你也可以移动你的相机来调节，或者你的身体。记得在LCD上放大你的对焦区域。
Finer adjustments can be achieved by manually moving the entire camera body, or even your own body. Remember to turn on the enlarged focusing area in the LCD screen.
你也可以移动工具栏到屏幕的任何边缘，或者把他们从屏幕中取消掉，并且你还可以自定义他们。
You can also move the toolbars to any other edge of the screen, or undock them, and you can customize them.
在线框上增加一个部件后，可以拖放来移动部件，也可以移动可以部件在选中部件中拖动部件周围的手柄来调整部件的尺寸。
After widgets are added to a wireframe, they can be moved by draggingand dropping them and sized by dragging the handles that surround thewidget when draggingand thewidget surround it is selected.
格栅的调风装置也可以移动，侧鳃可以改变空气流动的方向，主动式轮毂会和轮胎外侧形成一个平面。这些变化将帮助这款汽车最有效地在空气中穿行。
Louvers in the grille can move, side gills redirect air flow and active wheel rims become flush—all to help the IAA most effectively cut through the air.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
“Leap”也可以作为名词，意思是跳跃或突然的移动。
"Leap" can also be a noun, meaning a jump, or a sudden move.
它们也保护了您在代码上花费的心血，因为您可以在容器间移动应用程序的大部分。
They also protect your investment in code because you can move more of your application between containers.
对于高级移动浏览器，你可以（也应该）增加模拟本地应用的富交互。
For advanced mobile browsers you can (and should) add rich interaction to mimmic native applications.
随着潜在应用城市规划到营销，这种研究也可以为移动电话公司提供一个新的收入来源的。
With potential applications ranging from city planning to marketing, such studies could also provide a new source of revenue for the cell phone companies.
同样，移动磁体也可以使线圈中产生电流。
Similarly, moving a magnet creates an electric current in a neighbouring wire.
移动DTV是一种广播标准（ATSCM/H），可以使设备在移动时，例如在城市轻轨上，也能够接收数字电视广播信号。
Mobile DTV is a broadcast standard (ATSC M/H) that allows devices to receive DTV broadcasts while actually moving, like on a commuter train.
移动可以也应该成为社会网络的核心。
Mobile can and should be very much be at the heart of social networks.
设备管理器的形式非常多，可以是PC或笔记本电脑，也可以是移动电话。
A Device Manager can take many forms, ranging from something as powerful as a PC or laptop to a mobile phone or embedded-edge computer.
Mojito应用程序同样也可以作为app安装在移动设备上。
A Mojito application can also be installed as an app on a mobile device.
SQL描述的表和索引也可以通过对应的ALTERTABLE或 ALTERINDEX命令放置和移动。
SQL described tables and indexes can also be placed and moved by the corresponding ALTER TABLE or ALTER INDEX commands.
即使在最严峻的战术环境下，SoldierEyes用户也可以凭借FASTCOM技术启用移动安全的网络连接。
Leveraging FASTCOM, SoldierEyes users are enabled with secure, mobile network connectivity even in the most austere tactical environments.
客户可以按月付费移除广告，也可以安装在iPhone或其它移动电话上。
Customers can pay a monthly fee to get rid of the advertisements or to install the application on iPhones and other mobile devices.
这些供应源可以是移动的(比如gps)，也可以是基于服务器的(网络位置供应源)。
These providers may be onboard (GPS for example) or server-based (a network location provider).
你可以移动山峦，你也可以释放你的灵魂。
如果押可以到一个脚本，它可以也将移动到该页的底部。
If a script can be deferred, it can also be moved to the bottom of the page.
在移动成熟度模型中提供的四个维度也提供了一个基础。基于模型，公司可以开始计划建设一个良好的移动结构，能经受时间的考验。
The four perspectives discussed in the mobile maturity model above provide a foundation upon which a business can begin planning a well-constructed mobile architecture that stands the test of time.
可以凭借新的导入与迁移特性在ALM系统间轻松移动任务，也可以在应用中新建条目来表示任务。
New importing and migration features allow tasks to be easily moved between ALM systems and to be established as new items within an application.
即使是最新的呼吁“支持完整HTML”的移动浏览器也可以从简单更改网络内容中获益。
Even the latest mobile browsers that claim "full HTML support" can benefit from a few simple tweaks to the Web content.
你大可以放心，同样的事情也会发生在移动互联网。
You can rest assure that the same thing will happen with the mobile web.
他们可以延伸成千上万公里，这是其一，同时他们也能移动如此大量的水分，虽然有时候通过飓风的力量确实可以如此，但是在几千尺高的空中简直令人无法想象。
They can stretch thousands of miles, for one thing, and move vast amounts of water, sometimes with winds of hurricane force, but focused a few thousand feet above the earth's surface.
另外，即使在没有网络连接的地方(比如客户站)，移动用户也可以继续从他们的客户机使用应用程序。
Furthermore, mobile users can continue to use their applications from their clients productively, even when they are at a location that does not have network connectivity, such as a customer site.
伊藤哲夫说，其他核电站也可以看到这种安排，因为这样可以更方便移动设备，有助于保持较少的工人数量。
This arrangement can be found at other plants, because it can make it easier to move equipment around and helps to keep a smaller work force, said Mr. Ito.
伊藤哲夫说，其他核电站也可以看到这种安排，因为这样可以更方便移动设备，有助于保持较少的工人数量。
This arrangement can be found at other plants, because it can make it easier to move equipment around and helps to keep a smaller work force, said Mr. Ito.
应用推荐