两位总统夫人也参加了慈善节目。
The two presidents' wives also took part in the charity show.
我和我朋友上了同一所大学,也参加了同一个到加拿大的交流项目。
I and my friend went to the same university and went to the same exchange program for Canada.
青少年参加志愿者项目的原因可能是他或她的朋友也参加了这个项目。
A teen might join in a volunteer project because his or her friends are doing it.
国际海事组织队伍以中学生身份参加了MathCounts,教练Loh 也参加了。
IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中,几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目,罗教练也参加了。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
答:我昨天也参加了吹风会。
一些名人也参加了进来。
班里的其他同学有些也参加了葬礼。
吉布斯:希望cnn也参加了。
里德也参加了电视节目《面向全国》。
艺术家们也参加了这一行动。
伊朗也参加了这次会议。
希腊外长在本周六也参加了IMF的会谈。
Greece's finance minister is due to take part in IMF talks on Saturday.
他也参加了在莫蒂埃指挥下攻占汉堡的大军第八兵团。
He formed a part of the eighth corps of the grand army which Mortier commanded, and which captured Hamburg.
我也参加了多次会议。
世行北京代表处的环境专家也参加了该培训。
The environmental specialists based in Beijing Office also attended.
几位来自前苏联的亿万富翁也参加了此次拍卖。
Several billionaires from the former Soviet Union also took part.
资深外国科学家和印度科学家以及决策者也参加了会议。
Senior foreign and Indian scientists and policymakers also attend.
与此同时,来自美国一些海军船只也参加了救援工作。
Meanwhile, several ships from the UnitedStates Navy joined the rescue effort.
另据悉,韦唯的两个儿子也参加了闭幕式童声合唱的演出。
Two of Wei's sons also performed in a children's chorus at the ceremony.
他们在去年猪流感爆发后,也参加了识别其来源的研究工作。
They were also among the researchers who identified swine flu's origins after its outbreak last year.
一位叫DanTana的好莱坞餐馆老板也参加了这个项目。
A Hollywood restaurateur named Dan Tana is also on board with the project.
凯特的伴娘,她的姐姐皮帕·米德尔顿,以及小伴娘、小伴童们也参加了婚礼的彩排。
Kate's maid of honour - her sister Pippa Middleton - and her young bridesmaids and pageboys also attended the run-through.
过了几个小时在你参加完试验之后你碰巧遇到了一个朋友而他也参加了实验。
A few hours later, after your involvement in the experiment has finished, you bump into a friend who also did the experiment.
我也参加了它的beta测试。除了节省空间之外,压缩还可能提高系统的速度。
I was also in the beta for this, and besides saving space, compression may speed up your system.
纽约的女众议员雪莉。奇肖尔姆也参加了竞争,成为第一位参加竞选的非裔美国人。
Congresswoman Shirley Chisholm of New York also ran, becoming the first African-American to do so.
我也参加了警察考试,但在我考试之前,就业帮助中心就安排我进入了贝斯犹太人医院。
I got a copy of the police exam, but before I could take it, Continuum transferred me to Beth Israel.
一个澳大利亚海军巡逻飞机也参加了这次军事演练,同时其他国家排出了众多的观察者。
An Australian maritime patrol plane also is participating, while other countries have sent observers.
一个澳大利亚海军巡逻飞机也参加了这次军事演练,同时其他国家排出了众多的观察者。
An Australian maritime patrol plane also is participating, while other countries have sent observers.
应用推荐