就象我在一月份指出的那样，在外国分公司创造的任何就业机会也将会促进美国国内母公司更多就业机会的出现。
And as I noted in January, any jobs created at affiliates abroad tend to promote more employment at the parent company back in the United States.
从更长远来看，国会也将需要作出更多的努力促进就业和像绿色技术的未来产业。
In the longer term, Congress will also need to do more to foster jobs and industries of the future, like green technology.
但是此类项目的历史记录好坏参半，1970年的实行也只是轻微地促进就业。
The record on such programmes is mixed, however: several introduced in the 1970s only modestly boosted employment.
包括增加反贫困资金，增加促进就业项目，降低利率等措施在内的刺激措施，在这次衰退面前也显得苍白无力。
Stimulus measures, which have included increased spending on anti-poverty and make-work programmes as well as interest-rate cuts, have been overwhelmed.
另外的分析师们也评估了苏格兰在吸引外资促进就业方面的表现。
Other analysts too rate Scotland's performance in attracting job-creating FDI.
同时也关注我们在促进女性获得平等就业和体面工作的平等方面的意识。
It also focuses our attention on the promotion of women's equal access to full employment and decent work.
GDP的不断下降也拉动了新的，年轻的劳动力市场同时促进了服务行业的增长，而自1991年以来，服务行业已经创造了超过25万个就业岗位。
That pulled in a new,young workforce and boosted services, where over 250,000 new jobs have beencreated since 1991.
汽车生产的大幅增加应该也会促进就业和支出。
The jump in car manufacturing should filter into employment and spending as well.
有关计划也能促进新的行业和就业机会。
The relevant plan will also promote the development of new industries and new employment opportunities.
同时华盛顿也需要做更多工作来创造在全球更具竞争力的行业-促进就业，让雇员赚得也足够多。
And Washington needs to do a lot more to help create globally competitive industries with jobs that pay well.
基于同样的道理，中国人民币的升值也不会有利于促进美国的就业率。
For the similar reasons, appreciation of Chinese currency may not help the jobs in the US, either.
G20也通过了促进高质量就业框架、技能战略、培训战略、促进更好的青年就业政策原则。
It also adopted the Framework on Promoting Quality Jobs, Skills Strategy, Training Strategy and the Policy Principles for Promoting Better Youth Employment Outcomes.
G20也通过了促进高质量就业框架、技能战略、培训战略、促进更好的青年就业政策原则。
It also adopted the Framework on Promoting Quality Jobs, Skills Strategy, Training Strategy and the Policy Principles for Promoting Better Youth Employment Outcomes.
应用推荐