他想要什么就能得到什么,也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
来,让我告诉你一些你从来没听过,也从来没有人说过的道理。
Come! Let me tell you something that you never hear and are told by others before.
当我还是一个小小的军官的时候,也从来没有人敢这样来取笑我……可是如今!
When I was a mere boy of an officer no one would have dared to make a laughing-stock of me like this... And now!
即使面试之后从来没有人给你回复,也不要放弃!
Although you may never hear back from some people after your interview, never give up!
从来没有人见她笑过,也从来没人听见她说过话。
他的解释很令人惊讶,也很神奇。因为此前从来没有人考虑过这种(通过风压来解释的)想法。
It's surprising and wonderful that no one thought of [the wind explanation] sooner.
他说,“我本人讨厌当权的人,但是我也注意到,从来没有人对高层主管说‘谢谢’。”
"While I personally hate anyone in authority, I notice that no one ever says' thank you 'to executives," he said.
我们家族从来没有人离过婚,我也一直认为一生只能有一次婚姻。
No one in my family had ever divorced. I assumed that marriage was for life.
也不会写字,从来不知冲洗,也不会做祷告,因为从来没有人教他做这些事情。
He could not read or write and he never washed or said his prayers.
但我知道这事从来没有人干过,我自己也做不来。
But I know of no such thing being made and I lack the ability to make one!
我们家族从来没有人离过婚,我也一直认为一生只能有一次婚姻。
No one in my family had ever divorced. I assumed that marriage was 19)for life.
暴雪也觉得从来没有人可以为他们的所谓“大型多人在线”之名提供高质量的客户服务,现在他们也打算做这第一人。
They also feel like no one has had good customer support for their MMO title and again Blizzard fully intends on being the first.
她开始讲话前,她的脸上显出荣光,她说:“在这个教堂里没有人认识我,我也从来没有来过这里。”
As she began to speak, a look of glorious radiance came from her face, "no one in this church knows me."
偶尔有一次,一匹马突然不见的时候,他也不见了,以后从来没有人看见过他。
Now and then, when a horse turned up missing, the man had also disappeared.
偶尔有一次,一匹马突然不见的时候,他也不见了,以后从来没有人看见过他。
Now and then, when a horse turned up missing, the man had also disappeared.
应用推荐