我经历过，还真是一点也不爽。
共和党人也对他们的州长感到不爽。
她是我的幸福！ ——也分毫不爽地是我的拆磨！
我做过，我也曾因为在一些照片或者地方里被圈出来，让每个认识我的人都知道了而不爽过。
I've done it and I've been upset at the photographs and location tags I've found being broadcast to everyone I know.
再说，我也确定不了当别人（在线）收听他们的歌曲时，唱片公司到底爽不爽。
Then again, I’m not sure the record labels really enjoy it when anyone plays one of their tracks.
你也不用去擦拭那些虽然让你不爽但要捐掉它们又觉得难过的装饰品。
You also aren't dusting off ornaments that don't make you happy, but make you feel guilty if you even think about donating them.
乌干达也感觉很不爽。
宿醉之后会头痛或者全身不爽，没关系，多吃含钾元素的食物就好了，比如土豆。 切记一定要把土豆皮也吃下去，皮的部分含钾元素最多。
You should end hangover-related headaches and other aches and pains by loading up on potassium-rich foods like potatoes (be sure to eat the skin, where most of the nutrients are stored).
Bob很不爽，可他还是微笑着说了些礼貌而又毫无意义，反正金叔叔也听不懂的英文。
Bob was annoyed, but he smiled and said some polite and meaningless English that Uncle Jin did not understand.
在看到的抠门的老板斤斤计较着办公用品和咖啡粉的开销时，你肯定心里很是不爽。可是，这个时候，也有些好事情出现：办公室里的不满情绪也正在是一种巨大的，难以压抑的创造力之源。
It's hard to stay upbeat when your penny-pinching bosses are counting paper clips and coffee grains, but here's some good news: workplace discontent may just be a vast, untapped source of creativity.
帕默对他老婆没有把这事告诉他感到不爽，并暗指她在7年前也骗了他。
Palmer is upset that she did not tell him about this, and alludes to a time when she deceived him seven years ago.
我还确信，”美国偶像“项目对此也出了不少的力。 可是，在看到参赛人员不能给”福特-可口可乐杯“”美国偶像“的赚钱机构服务后，就如此快地被遗忘后，还是很不爽。
Still, it's sad to hear how quickly contestants can be forgotten, once they aren't contributing to the Ford/Coca-Cola/AI money machine.
珍来自美国俄勒冈州的波特兰，她给照片配的标题是“艾伯特今天有点小情绪”。小猫那一脸不爽的表情也正好诠释了这一点。
Jean, from Portland, Oregan, posted the picture with the caption 'Albert is not having the best day', which anyone can tell from the grumpy look on his face.
也没人知道，就让这不爽全部都随风而去吧。
Do not know. No one knows, let it all out of sorts right wind.
同时，将宝贝兵器视为百试不爽的万能法宝，也极为形象地状写出人们受到时代、观念积习的限制，在先进兵器期盼方面的局限性。
Worship of sacred weapons as all-mighty power manifests commoners' limit of the times, tradition as well as their restriction in expectation of advanced weapons.
毕竟中国人因为二战日本的入侵到现在还看日本很不爽因此现在也准备好还回去了。
After all the Chinese may still be mad as hell with Japan due to WWII when Japan invaded much of China and her territories and is now ready to pay back the complement.
使用和避免null： null会引起歧义，会造成让人迷惑的错误，有时也会让人感到不爽。
Using and avoiding null: null can be ambiguous, can cause confusing errors, and is sometimes just plain unpleasant.
结果并不重要，但是输了也会不爽。
The result does not matter, even though it is annoying to lose.
为了火箭队，希望他的不爽能让其他人也皱起眉头(从而使球队走出困境)。
For the Rockets sake, hopefully his displeasure results in leaving others doing the frowning.
当盘市风向改变时，很多平时屡试不爽的交易策略也会归于失效。
Those positive features in many trading techniques can also lead to dangerous losses when market conditions change.
网站还补充道：“她娇小的体型和看似不爽的表情，很可能是因为她患有猫咪侏儒症。 也正因为这个原因，她走路时，尾部会不稳；
It also says: 'Her petite size and famous face is likely due to feline dwarfism and her rear end wobbles a bit when she walks due to this;
网站还补充道：“她娇小的体型和看似不爽的表情，很可能是因为她患有猫咪侏儒症。 也正因为这个原因，她走路时，尾部会不稳；
It also says: 'Her petite size and famous face is likely due to feline dwarfism and her rear end wobbles a bit when she walks due to this;
应用推荐