你们也一起做所有的事情，甚至在午餐时坐在同一把椅子上，骑同一辆自行车。
You do everything out together, too, even sitting on the same chair at lunch and riding on the same bicycle.
三张照片连在一起，把公路也一起怕了进去。
曾让我爱上他的笑容也一起消失了。
The smile that made me fall in love with him disappeared altogether.
她喜欢Pete，他们也一起去跳舞。
我跟他也一起唱过几次歌。
把你的女朋友也一起带来。
玛丽和杰西俩人也一起帮我拽，仍然不行。
Mary and Jessie both tried to pull my fingers away, nothing helped.
我们一起成长，一起点亮彼此，也一起死亡。
We grew up together, we were enlightened together, and we died together.
而社会服务人员并不知道，她的男朋友也一起搬了过去。
What the social services did not know was that the boyfriend had also moved with her.
如果你的家人也一起练习专注的休息，就会简单地多。
It is much easier to practice the discipline of concentrated rest if your family is practicing it too.
我甚至让我妻子也一起使用，她也非常喜欢ubuntu。
在呼气的时候将所有的气完全地呼出，让自己所有的烦恼也一起呼出。
他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来，但是我拒绝了。
He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline.
特鲁法对树说道：“既然你从我身边带走了奥立，把我也一起带走吧。”
Trufa said to the tree: "Since you've taken Ole from me, take me too." but.
人们在使用这样的键盘的同时，又在吃三明治或者水果的话，那就有可能会把细菌也一起吃下去，这样的后果就是可能会导致胃部不适。
Anyone who eats a sandwich or piece of fruit having been tapping on such a keyboard can pick up bacteria that could lead to a stomach upset.
他们一起努力工作，一心求胜，也承受压力。
They worked hard together, competitively and under pressure.
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
“在河边，和它一起，在河上，也在河里。”水鼠说。
"By the river and with the river and on it and in it," said the Rat.
女孩的紫色帐篷正在出售！它重量轻，很容易组装在一起，也容易拆解。
Girl's Purple Tent is on sale! It has light weight and is easy to fit together and take down.
另外还有两个男人也和他们在一起。
他喜欢我，而我和他在一起也感觉轻松自在。
他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。
即使不和宗教搅在一起，这个问题也已够难的了。
It's difficult enough without muddying the issue with religion.
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
当冰移动时，一起被困在冰里的岩石也会一起移动。
Rocks trapped in ice together would have moved together when the ice moved.
在罗斯吉尔德，丹麦议会成员也聚集在一起。
不仅是染色基因，还有很多其他基因也混在一起了。
Not only the coloring genes, but lots of other genes are getting mixed up, too.
它们可以给我们带来关系上的自由，也可以把我们束缚在一起。
They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.
他们也跟着一起叫喊，这比安慰的话语管用多了。
They cried with them, too, and that was still better than words.
他们也跟着一起叫喊，这比安慰的话语管用多了。
They cried with them, too, and that was still better than words.
应用推荐