一名乞讨儿童的父亲称：“我的妻子把我的孩子带来这里乞讨。”
A father of a child beggar said, "my wife brought my kids here as beggars."
这些孩子的营生包括售卖香烟、报纸、口香糖、捡拾废品以及乞讨。
The work of these children ranged from selling cigarettes, newspapers, chewing gum, collecting or scavenging garbage, and begging.
向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。
We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.
警方表示，他们所希望的就是结束城市乞讨儿童的乞讨生活，那么孩子们就可以有时间在家享受他们的童年时光。
Police say all they hope for is an end to child beggars in the city, so the children are given time to enjoy their childhood at home.
一位日喀则的妇女说她乞讨是为了养活她的六个孩子。
A woman in Shigatse said she begged to support her six children.
他们让孩子出来乞讨，没有相关的法律惩罚他们吗？
Is there no law to punish them for sending their children into the streets?
男孩现在已经成了这起案件的明星证人，根据调查人员的陈述，这桩案子揭露一个犯罪团伙，他们从大街上把小孩子抓走，使其致残，并把他们放回街头乞讨。
The boy is now the star witness in a case that has exposed a criminal gang that, according to investigators, has snatched children off the streets, maimed them and sent them out to beg for money.
《乞讨者和他的两个孩子》因为我看不懂维语，也不知道该不该施舍给他们一些。
The beggar and his two children I don't know the Uygur language, so I am wondering what had happened to them and whether I should give them some money.
穷困的农民将他们的孩子送到城里，去向人要钱或乞讨残羹剩饭。
Destitute farmers sent their children into town to beg for money or scraps of food.
绝望的母亲故意让孩子残疾，只是为了让孩子能在街上乞讨。
The desperate mother deliberately caused the child to be handicapped to that the child could to out to the streets to beg.
绝望的母亲故意让孩子残疾，只是为了让孩子能在街上乞讨。
The desperate mother deliberately caused the child to be handicapped to that the child could to out to the streets to beg.
应用推荐