九个月后，她在沉睡中生下两个孩子。
After nine months she gives birth to two children (while she is still asleep).
事情九个月后在上海得到升温。
我的爱妻病了九个月后到天国去了。
但九个月后，该党再一次重新当选。
九个月后，哈拿生下了一个儿子，取名为撒母耳。
Nine months later, Hannah gave birth to a son whom she named Samuel.
不久，妻子怀孕了。九个月后，生了个男孩。
Soon, the wife became pregnant, and, nine months later, delivered a baby boy.
九个月后，他们生了一个女儿，取名丽莎·玛丽。
He was thirty-two. They became parents nine months later of a baby girl, Lisa Marie.
九个月后的一天，他回到家看到自己的妻子很困惑的样子。
One day, about 9 months later, he came home to his confused wife.
但是，九个月后，波斯特拖着和来时一样虚弱的身躯离开了。
But Post came away after nine months no stronger than when he had gone in.
我们打算明年的这一天再回来，想九个月后生个宝宝、拿个奖。
We plan to come back on the same day next year and try for a baby and the prize nine months later, "she said."
他们会有个项目计划，说从现在开始九个月后我们会交付什么什么。
They 'll have a project planthatsays nine months from now we 'll deliver something.
文章指出，在收购MySpace九个月后，它的用户量和收入增长了3倍多。
Since acquiring MySpace nine months ago, its user base and revenue have more than tripled - according to the article.
更重要的是，研究中发现平均服用中草药九个月后，有三分之二的人没有出现糖尿病。
What's more, people using the remedies were two-thirds less likely to progress to diabetes during the studies, which ran for an average of nine months.
在婚礼结束的九个月后，夏洛蒂高烧不退，最终去世。她被安葬在霍沃斯教堂的家族墓穴中。
Nine months after their wedding, Charlotte died from a 30 lingering fever and was buried in the family 31 vault in Haworth church.
这样的经济危机之后的复苏通常缓慢无力，实际上经济复苏大约九个月后GDP的年增长率仍在4%的水平。
Recovery after that kind of crisis is often slow and weak, and indeed some nine months into the upturn GDP has probably grown at an annual rate of less than 4%.
在巴拉克·奥巴马宣布计划挽救美国人的住房九个月后，房屋没收拍卖事件仍是居高不下，每个月超过30万起。
Nine months since Barack Obama announced his plan to keep Americans in their homes, foreclosures are still pouring in at the rate of more than 300,000 a month.
在巴拉克·奥巴马宣布计划挽救美国人的住房九个月后，房屋没收拍卖事件仍是居高不下，每个月超过30万起。
Nine months since Barack Obama announced his plan to keep Americans in their homes, foreclosures are still pouring in at the rate of more than 300, 000 a month.
最先开始的初选只剩不到五个月，而换届选举也将在这之后的九个月后就进行，对他们来说，已经没有休闲的时间了。
With the first of those scarcely five months away, and the general election only nine months after that, they have no time for leisure.
如果一名妇女恰好在九个月后俄罗斯的国庆日(6月12日)那天生产，她将获得奖励，甚至将有可能得到一套新房。
And if a woman gives birth in exactly nine months time — on Russia's National Day on June 12 — she will qualify for a prize, perhaps even winning a new home.
九月份，在离开八个月后，洛克·伍德回来了，他决定留在画眉山庄(因为他的租期到十月份才结束。)
In September, eight months after leaving, Lockwood finds himself back in the area and decides to stay at Thrushcross Grange (since his tenancy is still valid until October).
九月份，在离开八个月后，洛克·伍德回来了，他决定留在画眉山庄(因为他的租期到十月份才结束。)
In September, eight months after leaving, Lockwood finds himself back in the area and decides to stay at Thrushcross Grange (since his tenancy is still valid until October).
应用推荐